La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa ser esquivo?

¿Qué significa ser esquivo?

Disponible pero fuera de alcance

kě wàng é bù kě jí

Explicación: Se puede ver, pero no se puede alcanzar ni acercarse. A menudo se utiliza como metáfora de cosas que aún no se pueden realizar.

Origen del "Capítulo Minghe" escrito por Zhiwen de las dinastías Tang y Song: "El río Minghe es desesperado pero inaccesible. Me gustaría dar un paseo en él y preguntar al Liu de la dinastía Ming". "Escalar la montaña Wolong y escribir veintiocho rimas de sentimientos" de Ji: "Las nubes blancas en el cielo azul están fuera de nuestro alcance".

Escalar la cima de la ciencia y alcanzar a los países desarrollados no es un cosa normal.

Código pinyin kwej