La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué literatura clásica china escribió Ye Chuan?

¿Qué literatura clásica china escribió Ye Chuan?

1. Chino clásico: la larga biografía de Xie Shan Respuesta original

Xie Yuan, bueno escribiendo, nació en Jishui, Jiji. El rostro es claro y los ojos hermosos, la luz de la mañana es esbelta, la expresión es colorida, las manos cuelgan por encima de las rodillas. Puede caminar a través de hojas de álamo con cien pasos y se llama "Little You Ji". Puedes sujetar a un rinoceronte con una correa, pero puedes. Intenta montar a caballo hacia la formación de bandidos y galopar de un lado a otro.

Al principio formó un ejército para vigilar la prisión de Deqing y fue nombrado Hou Yu, la capital de Qingjian. Tres años después de Jianyan, fue transferido a Han Shizhong y se convirtió en general. Cuando Shi Zhong salió con Pi y escuchó que Jin Da había llegado, todos sacudieron la cabeza en sus corazones. Preocupado por Shi Zhong. Yuan dirigió a veinte guerrilleros para capturarlos vivos y prepararse para enfrentarse al enemigo. De repente, regresó con miles de enemigos. Yuan saltó a la formación, golpeó la agachadiza de izquierda a derecha, gritó en voz alta y agitó su espada y armadura. Un gran jefe se asustó tanto que se cayó de su caballo y huyó. Nadie se atrevió a escapar. Alabar a los demás y conferir hechos meritorios a sus familiares.

Anotar...

①Yu Ji: Yang Jiyou, un nativo de Chu en el período de primavera y otoño, era bueno disparando.

2 es: ir hacia atrás.

(3) Aldea Deqing de las Fuerzas de Seguridad: Todos son nombres de lugares, y debajo está Xiapi.

④ Hou Yu, la capital de la dinastía Qing, los siguientes "generales parciales" y "Hemen Xuanzansheren" son todos nombres oficiales.

⑤": Promoción.

⑥Cigüeña: Golpea como una cigüeña. Cigüeña: cigüeña.

Traducción

Buenas palabras y buenas conexiones , un nativo del condado de Jishui. Tiene cejas pobladas, ojos grandes y brazos extremadamente largos. Comenzó en todos los ámbitos de la vida y es especialmente bueno montando y disparando. Está a la par con Yang, un arquero en la primavera. Período de Otoño, por eso lo apodan "Pequeño" por su increíble fuerza. La cuerda de hierro arrastró al rinoceronte hacia atrás, una vez galopó a través de la formación enemiga, volando.

Al principio, Xie Yuan comenzó su ejército como. Guardia de seguridad en la aldea de Deqing y experiencia acumulada como soldado en la dinastía Qing La credibilidad de la capital de Jian Después de que Han Shizhong llegó a Xiapi, Xie Yuan respondió con calma a la batalla y dirigió a más de 20 soldados de caballería para capturarlo vivo. En el camino de regreso, se encontró con varios soldados Jin y se enteró de los movimientos del enemigo. Xie Yuan saltó sobre su caballo y arrojó al líder enemigo como una cigüeña. Después de caer, el resto de los nómadas huyeron. Pueblo Xuanzanshe con servicio meritorio.

2. ¿Cómo se llaman las hojas verdes en chino antiguo?

La literatura china antigua se refiere a "hoja" (el siguiente contenido proviene de "de Lin Geng). Hablando de "Makino""

"El viento de otoño sopla y las olas en Dongting están bajo las hojas." ("Nine Songs") Esta canción es contraproducente. Desde el comienzo del conmovedor poema. , sus vívidas imágenes han influido en generaciones posteriores de poetas. Muchos poemas que la gente ha recitado están inspirados en él. Por ejemplo, "Yuefu" de Xie Zhuang decía: "Las olas comienzan en Dongting y las hojas están ligeramente separadas". "Yuefu" de Lu Jue decía. La "Canción del rey Linjiang" también decía: "Debajo de las hojas, hay flores de loto en el río y la luna de otoño brilla sobre las nubes que descansan sobre la montaña". "Crossing Hebei": "El viento otoñal sopla las hojas, como olas en Dongting". Aquí podemos ver que "Konoha" se ha convertido en una imagen favorita de los poetas. ¿Qué es "Konoha"? Literalmente, "madera" significa "árbol", "hojas de madera" significa "hoja", y parece que no hace falta más explicación pero la pregunta es por qué rara vez vemos el uso de "; "hoja" en la poesía antigua. De hecho, "árbol" es común. Por ejemplo, "Oda a la naranja". En el libro, Qu Yuan dice: "La emperatriz tiene hermosos árboles y atractivas naranjas". Y "Reclutamiento de ermitaños" de la montaña Huainan también dijo: "Hay muchos árboles de osmanthus de aroma dulce en las montañas". El antiguo poema de Anonymous también decía: "Hay árboles extraños en el patio con hermosas hojas verdes. "Pero ¿por qué la "hoja" no es común? cuando encuentres una "hoja", simplemente la llamarás "hoja". Por ejemplo, "Los pájaros densos vuelan en el camino y las flores caen tarde con la brisa". ¿Aparecerá la luna y cuándo aparecerán las hojas rojas?" ("Anti-Ancient" de Tao Yuanming) Por supuesto, también se puede decir que esto es el templado de las palabras del poeta, pero esta explicación no resuelve el problema, porque cuando te encuentras " Cuando "Konoha", la situación era obviamente diferente; parecía que el poeta ya no consideraba la cuestión de la escritura, sino que hizo todo lo posible por escribir frases famosas y difundirlas entre la gente a través de "Konoha", como: "Bajo Gao Las hojas de Ting, a principios de otoño "Volando" ("Yi Dao Shi" de Liu Yun) "Escuché que Zihan sacudió las hojas y que la expedición a Liaoyang terminará hace diez años ("Significado antiguo" de Shen Quan). Se puede ver que el lavado no puede usarse como motivo para el uso exclusivo de la palabra "Ye". Entonces, ¿por qué nadie ha preguntado nunca sobre "Ye"? Al menos nunca produjo un hermoso poema. Y eso es exactamente lo que pasó. Desde que Qu Yuan descubrió el misterio de "Makino" con su asombroso genio, los poetas se han negado a dejarlo pasar fácilmente.

Así que una vez usado de nuevo, la práctica hace la perfección; en el lenguaje de la poesía, no se limita a la palabra "Konoha". Por ejemplo, la famosa frase de Du Fu "Climbing High" dice: "Las hojas caen como el agua de una cascada, pero veo el largo río siempre avanzando". Esta es una frase muy conocida, y la "madera que cae". Aquí es, sin duda, de "Nine" de Qu Yuan. Fue desarrollado a partir de "Konoha" en "The Song". Según nuestro pensamiento habitual, parece que no debería omitirse la palabra "hoja". Por ejemplo, también podríamos decir "hay un sinfín de hojas crujiendo", ¿no sería más claro? Sin embargo, el genio Du Fu preferiría omitir la "hoja" de "Konoha" que abandonar la "madera" de "Konoha". ¿Por qué es esto? De hecho, antes de Du Fu, Yu Xin ya había dicho en "Ai Jiangnan": "Al salir de la cueva y caer madera, el Yang florecerá". Aquí podemos ver que la palabra "madera que cae" no es accidental. Los poetas antiguos se inspiraron en las creaciones de sus predecesores y crearon según su propio aprendizaje, lo que hizo que el lenguaje poético de China fuera tan rico y colorido. Este es sólo un pequeño ejemplo.

3. Máquina de hojas de libro - Volumen 2 de las obras completas de Gong Zizhen. Texto original y traducción de la traducción al chino clásico de la máquina de hojas de libros: La máquina de hojas de libros es única.

En el sexto año de Jiaqing, Xin Youke realizó el examen rural y utilizó máquinas para procesar las herramientas de examen. Todas las cestas de bambú, estufas de tierra y papel de aceite están listas. De repente, dijo el gobernador, no quiero intentarlo.

¡Gran máquina! Al principio, los dos ladrones Cai Qian y Julian eran gigantes en el mar y robaron cientos de registros domésticos. ¡Vuelve durante el Año Nuevo Lunar y descansa en la playa! Tan pronto como se fue, o zarpó y disparó al aire para despedirlo, los bandidos lo persiguieron, pero él no le hizo caso y sufrió así durante diez años. Gobernador, Yi Zheng Ruan Gong.

Ahora que sé el nombre de la máquina, es mejor que la gente de la costa crea en el oficial que en la máquina. También sé que los piratas le tienen más miedo al país y son más valientes que los oficiales; y soldados, y también sé que los compatriotas no pueden hacerlo sin una oportunidad. En agosto, Copper se hizo a la mar para cometer un siniestro crimen y tuvo una buena oportunidad. El título se hace público: Soy un pobre estudiante de Gongsheng, tengo un tubo de tres pulgadas para absorber tinta y tengo un profesor que puede realizar el examen. Si vendo, probaré capital, pero no venderé mucho.

Después de escuchar esto, comencé a visitar Haikou en mi pueblo, ¿verdad? Aunque no puedo, espero que puedan ayudarme. La multitud dijo: "Por favor, entreguen el dinero a los funcionarios". No puedo.

¿El arma falsa en el agregado militar? No puedo. ¿Cómo puedo ayudarte cuando las cosas son urgentes? Ye Jun, por otro lado, agitó los brazos, gritó y juró: un dólar del tesoro oficial, una libra de pólvora del campo oficial, nadie gana.

Feishu mantuvo mis pies sanos, viajó a la provincia, fingió saber que un héroe tenía todo tipo de dinero y fingió que el condado tenía todo tipo de dinero para dárselo a un héroe, así que imprimí un Un trozo de papel con palabras escritas: Los que mueren de hambre porque han perdido la alegría de su ciudad natal, los que tienen la capacidad de matar a otros, los que pescan en el mar, los que son derrotados por padre e hijo, los que están dispuestos seguirme pero no. Todos los que sufrieron este destino hicieron promesas. En medio de la noche, los fabricantes de papel regresaron y en los pueblos de la ciudad, miles de personas hacían promesas.

Al amanecer, hay algunas banderas, algunas armas de fuego, algunas embarcaciones y algo de comida. Máquina: ¿Sr. Wu? y.

El texto original y la traducción de "Book Leaf Machine" en el volumen 223 de las obras completas de Gong Zizhen: Se puede decir que aquellos que aprenden a utilizar máquinas de hojas tienen talentos especiales. En el sexto año de Jiaqing, Xin Youke realizó el examen rural y utilizó máquinas para procesar las herramientas de examen. Todas las cestas de bambú, estufas de tierra y papel de aceite están listas.

De repente, dijo el gobernador, no quiero intentarlo. ¡Gran máquina! Al principio, los dos ladrones Cai Qian y Julian eran gigantes en el mar y robaron cientos de registros domésticos. ¡Vuelve durante el Año Nuevo Lunar y descansa en la playa! Tan pronto como se fue, o zarpó y disparó al aire para despedirlo, los bandidos lo persiguieron, pero él no le hizo caso y sufrió así durante diez años.

El gobernador, Yi Zheng Ruan Gong. Conociendo el nombre de la máquina, es mejor que los costeros crean en el funcionario que en la máquina. También sé que los piratas le tienen más miedo al país que los oficiales y soldados, y también sé que los valientes del país; No puedo hacerlo sin una oportunidad.

En agosto, Copper se hizo a la mar para cometer un siniestro crimen y tuvo una buena oportunidad. El título se hace público: Soy un pobre estudiante de Gongsheng, tengo un tubo de tres pulgadas para absorber tinta y tengo un maestro que puede realizar el examen. Si vendo, probaré capital, pero no venderé mucho. Después de escuchar esto, comencé a visitar Haikou en mi pueblo, ¿verdad? Aunque no puedo, espero que puedan ayudarme.

La multitud dijo: "Por favor, entreguen el dinero a los funcionarios". No puedo. ¿El arma falsa en el agregado militar? No puedo.

¿Cómo puedo ayudarte cuando las cosas son urgentes? Ye Jun, por otro lado, agitó los brazos, gritó y juró: un dólar del tesoro oficial, una libra de pólvora del campo oficial, nadie gana.

Feishu alimentó mis pies, viajó a la provincia, fingió saber que un héroe tenía todo tipo de dinero y fingió que el condado tenía todo tipo de dinero para un héroe, así que imprimí un papel que decía: Los que se mueren de hambre. porque han perdido la alegría de su ciudad natal, los que tienen la capacidad de matar a otros, los que pescan en el mar, los que son derrotados por padre e hijo, los que están dispuestos a seguirme sin estas consecuencias, todos dibujan. promesa.

En mitad de la noche, los fabricantes de papel regresaron. En los pueblos de la ciudad, miles de personas estaban sacando promesas. Era de día y había algunas banderas, algunas armas de fuego, algunos barcos y algo de comida.

Máquina: ¿Sr. Wu? Hay nueve barcos ahí fuera, recibo órdenes. Ese día la marea estaba muy fuerte. El viento divino nació en el mar. Una lanza puede igualar a la lanza gigante y un movimiento puede compensar el impacto, matando a más de cuatrocientos ladrones.

En septiembre volvieron a ser derrotados. En octubre fue arrojado nuevamente al mar.

En el primer mes del próximo año, llévalo nuevamente a la isla. La mitad de Zhejiang es plana.

Al salir del ejército, hay un corazón rojo y una bandera azul en el medio, que también es la bandera del avión. Él mismo firmó Daishan, que es también el nombre de su pueblo.

El barco de Zhu Juan estaba luchando y Dios lo maldijo. Diría que se encontraría con Shan Qi. El duque Ruan se enteró en la corte y ordenó al prefecto que lo utilizara.

Ahora soy el prefecto de Gaoyou, Jiangnan, y trabajo para Gong Zizhen. Obras completas de Gong Zizhen, volumen 2, página 23, texto original y traducción de Ye Ji: El pueblo yinxiano tiene talentos excepcionales.

En el sexto año de Jiaqing, se llevó a cabo el examen provincial de ciencia y tecnología de Xinyou, el rey Yu Lie logró participar en el examen como estudiante. Todo lo necesario, como cestas de bambú, estufas de barro y papel encerado, está totalmente equipado. De repente, recibí un mensaje del gobernador que decía: "No hagas el examen para Gong Sheng".

¡Ye Ji se sorprendió! Resulta que Cai Qian y Julian eran dos piratas que sufrieron un gran desastre en el mar y saquearon a cientos de personas en su lugar. Debe haber muchos saqueos al año, y los generales de la costa están muy asustados y no se atreven a hablar. Después de que los piratas se fueron, alguien zarpó para entregarles armas vacías. Los piratas podrían incluso regresar para perseguirlos, pero no se atreverían a informar de su derrota. Así, los dos ladrones asolaron la costa durante casi una década. Este gobernador estableció una proclama y era el duque Ruan de Yizheng.

Siempre he oído hablar de la reputación del rey Yulie, y sé que la gente de la costa confía más en el gobierno que el rey Yulie; también sé que los piratas le temen más a Xiangyong que a los oficiales y soldados; Y también sé que Xiangyong ha perdido a Ye Ji. No hay forma de liderar. En agosto de este año, los piratas anclaron en Dinghai y estaban a punto de invadir el condado de Yin. Después de recibir el ensayo, el rey Yulie dijo en voz alta a todos: "Soy un pobre estudiante tributo, sostengo una pluma y tinta y me preparo para tomar el examen. Si apruebo, iré a la Universidad Normal de Beijing para tomar el examen. Si apruebo, iré a la Universidad Normal de Beijing para tomar el examen. Si fallas, volveré.

Ahora que Lord Zhong Cheng ha oído hablar de mí, me temo que es demasiado pronto para reclutarme para liderar a Xiang Yong en la lucha contra los piratas. Aun así, espero que puedas. "Yo". Todos dijeron: "¿Estamos pidiendo a los funcionarios que asignen dinero ahora? ¡No puedo! No puedo hacerlo ahora". ¿Qué? El rey Yulie se arremangó, estiró los brazos y gritó, jurando: "No es hombre utilizar una gran cantidad de dinero del tesoro oficial y un poco de pólvora en el campamento oficial para luchar contra los piratas. "Le pedí a alguien que enviara una carta a las aldeas circundantes para reclutar guerreros. El rey Yulie fue a la capital provincial y pidió prestados 10.000 de oro a un hombre rico que conocía, y otros 10.000 de oro a un hombre rico de la provincia. Usó una generosa Estaba escrita una declaración con tinta gruesa: "El joven tenía hambre y frío en el pueblo, pero tuvo un valor extraordinario y pescó en el mar. El padre y el hijo fueron torturados por piratas. Aquellos que no quisieron seguirme en las circunstancias anteriores. firmado.

En medio de la noche, la gente regresó con la proclama. Había casi 3.000 personas en la ciudad y el pueblo. Al amanecer, algunas banderas, armas de fuego, embarcaciones, comida, etc. es recibido y registrado.

El rey Yulie dijo: "¿Quieres tanta gente? Solo usa nueve barcos para atacar primero, y el resto estará en espera". Ese día, la marea subió mucho y sopló un fuerte viento. del mar. Xiang Yong del rey Yulie usó el viento y su lanza era tan poderosa como la lanza de un pirata. El papel de los remos del barco era menor que el de los buques de guerra piratas, y más de 400 piratas murieron o resultaron heridos.

En septiembre volvió a derrotar a los piratas en la costa. Octubre.

4. En chino clásico, lo que queremos decir es que una mujer llama a la madre de su marido "Libro de Jin·Biografía de la mujer·Meng Chang's Wife Zhou": "Cuando tus padres están en la casa, tú. "Quieres hacer un plan extraño y no puedes hacerlo por una sola persona". ¡Las mujeres vienen a construirlo! Si las cosas no funcionan, debes apoyar a todos en la burocracia de Xi. No habrá recompensa por tu ambición. "Volumen 3 de las" Citas "de la dinastía Tang: "Todos estaban inquietos anoche, lo que hizo que la gente esperara mucho tiempo". "Taiping Guangji" de la madre del marido, Volumen 122 "Chen Yilang": "Cuando la vea, nunca lo haré. olvídala (tu esposa).

"La primera vez que escuchamos a "Los héroes de hijos e hijas": "Mira lo animado que está jugando al escondite allí. "Lao She es" Luotuo Xiangzi X "": "Nadie puede decir lo que dijo de principio a fin. "El gran escritor y experto Song Shiye respondió al libro de Liu Zizhi: "Desde los poetas de Ya, sólo seis o siete personas han contabilizado a todos. "Historia de la dinastía Ming" Es muy popular aprender de países extranjeros. Inscripción "Ye Qing, Yan Ting, Dong Siwen" "Colección de pintura Oubei Yuhua": "Se puede ver que puedes pintar cuando eres joven y No eres complaciente cuando eres viejo." "El decimocuarto de Ni Huan de Ye Shengtao": "Vaya a los llamados artículos de todos, elimine las palabras superficiales de" Wei Dao "y simplemente cópielas. Ancient se refiere al libro "Zi Cai", el hogar de los funcionarios de la dinastía Qing: "El rey dijo: 'Yin, usa gente común y ministros para llegar a todos". Kong Chuan dijo: "Debes usar a los sabios de todas las personas y". el bien de sus ministros subordinados, llegando al gobierno del Doctor Qing y a todas las familias de todo el país, "La leyenda del dios de la riqueza" "Todo el mundo tiene una familia rica. "Zuo Weigong vivió cinco años. Zhao Wei señaló: "Todos somos nobles. "Más tarde, lo llamaron familia noble. "Teoría de la sal y el hierro: retrospectiva" de Han Huan Kuan: "Cualquiera que fuera fuerte en el pasado debe tener en cuenta los intereses de las montañas y los mares. "Epitafio de Du Jun" de Tang Hanyu: "La familia Du es famosa en todo el mundo. Es continuamente heredado y público. "Todo se debe a que todos anexan familias ricas". Hot Wind Caprices 38 de Lu Xun: "Por ejemplo, cuando los hijos de una familia pobre ven la prosperidad de otras familias, hablan en grande y se dan aires. "La dirección que el esclavo le dio a su amo es del Volumen 17 de "Sou Shen Ji" de Jin Ganbao: "Algunas personas pensaron que el esclavo se la había robado y regañaron a todos. "Volumen 6 de" Dinastías del Sur Qi Yiyuan "de Liu: "El hermano Tian, ​​​​un esclavo de Sima Wei en Hanoi, murió. Dijo: "Zeng Zui, has insultado a todos". "La parábola del guardián esclavo" de "El libro de las cien parábolas": "Todos son recompensados". Preguntó a su esclavo: "¿Dónde está el dinero?" El esclavo respondió: "Todos pagan primero el dinero para entrar por la puerta, el burro y la cuerda". Por supuesto, los esclavos no lo sabían. Con respecto a los títulos de las mujeres en la antigüedad, Ban Zhao en el "Libro de la biografía de la dinastía Han posterior · Nv" dijo: "El emperador fue llamado al palacio para que los nobles de la reina aprendieran cómo hacer las cosas". Libro de la dinastía Han posterior·Xia Ji·Yu Meiren" decía: "General El padre mayor se casó con todos. Los cortesanos en el palacio llamaron al emperador Yong "arbitrario": "El emperador dijo que estaba en su posición... y tenía una estrecha relación con los cortesanos, llamándolo "todos". "La biografía del rey Yanzong de la dinastía Qi del Norte": "Nadie en el campamento puede moverse, lo romperé con soldados y caballos". "Tang·Da Ren" La muerte es una parte de mí "Despertando al Emperador del Mundo". El escape de Yang Di · Llamado a la condena": "Cualquiera que tenga algo. Los que conspiran harán que maten a sus hijos, y los que obedezcan definitivamente morirán "Uno de los poemas escritos por Cao Yin en la dinastía Qing, "El veintidós. El noveno día del primer mes lunar, conduje hasta Luyuan para despedirme de Nangui Gongji: "Las nubes llenaron el cielo y los cuervos llamaron a todos para que se fueran a la cama.

5. Guo Kan a Guo Kan (? ~1277): Zi Zhonghe. Su abuelo Guo Baoyu era descendiente de Guo Ziyi y general de Genghis Khan Temujin. Cuando era joven, Guo Kan fue favorecido por el primer ministro Shi y se quedó en su casa. Cuando se convirtió en adulto, fue rodeado por cientos de familias. En 1233, el rey Bertha recuperó Weizhou, pero Guo Kan dirigió su ejército para resistir. Después de derrotar a 40.000 nómadas, cruzaron el río y atacaron Kaifeng. Cuando regresaron a Alemania, fueron derrotados en Chanbotai y rápidamente atacaron la puerta oeste de Bianjing, lo que obligó al mariscal Jin Cui Li a desembarcar.

En 1252, Guo Kan siguió a Xu Liewu en la expedición occidental. Cuando llegó a Mulayi (el lugar donde fue asesinado el culto, también se menciona en "Yi Tian Slaying the Dragon" de Jin Yong), Guo Kan derrotó a 50.000 soldados y capturó 128 ciudades. Los decapitó a todos a la vez, pero Los soldados. Llegó a Qidubu y subió y bajó la montaña Handan. Estaban custodiados por soldados de élite y rodearon la ciudad. Guo Kan usó artillería para atacarla. Los bomberos abrieron la puerta y se rindieron. a la playa. Su padre Ali fue atacado por Guo Kan y huyó a la ciudad del este. Cuando los soldados llegaron a la ciudad de Uriel, les tendieron una emboscada y cuando escucharon el sonido de los faisanes, les ordenaron. La emboscada destruyó al enemigo, y La Haya fue considerada una playa, y los 30.000 guardabosques fueron derrotados en el oeste. El plan era rendirse en la playa. Cuando los soldados llegaron al departamento de Qi Shi Fan, de repente. Cayó en la playa en diciembre de 1257, Guo Kan atacó Bagdad, la capital del Reino de la Comida Negra, mató a 70.000 soldados en la Ciudad del Oeste y la Ciudad del Este. Los palacios de la Ciudad del Este fueron construidos con madera de agar. y sándalo, y la fragancia se extendió por cientos de millas de linternas de coral y otros tesoros. Para evitar que el enemigo escape, Xu Liewu construyó especialmente un puente de pontones en el río Tigris y envió barcos de guerra para patrullarlo. un puente de pontones que bloqueaba el río, se ató.

La Dinastía de la Alimentación Negra llegó a su fin en el año 503. Huirá, será perseguido por Guo Kan, será derribado bajo una fuerte lluvia y quedará atrapado en más de 300 ciudades.

Después de caminar tres mil millas hacia el oeste, cuando llegamos a la Kaaba (Arabia Saudita), todos nuestros subordinados lo creyeron y no estaban preparados. Guo Kan dijo: "El engañador está muerto y el avión militar lo engaña. Si cae en su trampa, será una gran vergüenza". Por lo tanto, se deben tomar precauciones estrictas. Efectivamente, Zhu Shi vino a atacar, Guo Kan fue derrotado y Bair Sultan entregó 185 ciudades. Cuarenta millas al oeste, el ejército había descansado, de repente Guo Kan les pidió que partieran, dejando atrás solo a unos pocos soldados enfermos, y luego acamparon a más de diez millas al oeste. El enemigo no lo sabía. Durante el ataque, sólo mataron a los enfermos, pero se sorprendieron y dijeron: "El general Tian del Este es realmente un dios". En 1260, Xu Liewu ordenó a Guo Kan cruzar el mar para capturar Fulang (es decir, francos, el nombre general que los árabes daban a los europeos. Chipre estaba entonces controlada por la orden cristiana). Guo Kan lo convenció de que se rindiera, pero Wudu dijo: "El hombre de Dios con el que soñé ayer es un general. Se rindió de inmediato". En Shilizi, las tropas enemigas vinieron a resistir. Guo Kan salió directamente de la formación de ataque, derrotó a las tropas enemigas de una vez y finalmente aterrizó en la playa a cambio de Sgan Ada. Cuando llegó a Bintie, Guo Kan atacó inesperadamente al enemigo y los derrotó. Añadió hojas a la playa y derrotó a 40.000 soldados de artes marciales. Abidin apareció repentinamente en la playa, se rindió al enemigo y capturó 120 ciudades. Caminando hacia el suroeste hasta la esquina, Martin de repente llegó a la orilla del mar y se rindió al enemigo. Guo Kan regresó al ejército y obtuvo la victoria para Mango, y se encontró con la noticia de la muerte de Mango, por lo que regresó a Dengzhou para dedicarse a la agricultura.

Cuando Kublai Khan subió al trono, Guo Kan visitó * * *, construyó una capital, instaló estaciones provinciales, estableció escuelas y propuso la estrategia de tomar Xiangfan primero y luego tomar directamente Lin'an: "La dinastía Song ocupó el sureste, con Wu y Yue como El área principal es Jingxiang. El plan de hoy es tomar Xiangyang primero, y no solo ignorar a Xiangyang, sino también ir directamente a Lin'an. Jianghuai y Bashu no atacaron los suyos. En febrero de 1262, Li Yan de Yidu y Gao Li, el gobernador de Xuzhou, reunieron tropas para rebelarse contra los mongoles, y el general Xia Gui de la dinastía Song también reunió tropas para atacar a la dinastía Yuan. Shi recomendó a Guo Kan que atacara, y Guo Kan corrió a Xuzhou y mató a su hermano menor. Los generales de Xia Gui se trasladaron al sur y Guo Kan los persiguió, pasó por el condado de Suqian y recapturó a más de 10.000 soldados y civiles. Fue galardonado con el Golden Cudgel y nombrado director general de Xu Hepi. Su hermano menor Gao Li, Lv Ma, junto con Xia Gui, tenían 30.000 soldados. Junto con Guo Kan, mató a más de mil soldados y capturó 200 buques de guerra. En 1265, Shi fue degradado y Guo Kan fue trasladado a Tengzhou. En 1268 d. C., la rebelión de los sacerdotes taoístas de Wu y Jinan fue sofocada. En 1270, la rebelión de los monjes Zang Luohan y Zhao Danglu fue sofocada. Se le concedió el título de un millón de hogares, siguió al ejército hasta Xiangyang y cruzó el río desde Yangluo. Después de que Jiangnan fuera pacificado, fue nombrado magistrado de Ninghai y murió de una enfermedad un año después. Guo Kan superó el ataque y fue invencible. Marchó con disciplina, durmió al viento y no entró a la casa durante la tormenta. Dondequiera que iba el ejército se promovían cursos de agricultura, por lo que los funcionarios y el pueblo lo respetaban.