Traducido por él

Sentados a la mesa, los invitados le instaron a aceptarlo, pero el señor se mostró más decidido.

Texto original:

El hijo mayor de Hu Jizhong, Tang Shi, es un inconformista y solo un defensor. Zhao probó cien lingotes para Luo Situ y pulió su pluma para el Sr. Wang. Por favor, deje una inscripción frente a la tumba de Naifu. El caballero se enojó y dijo: "¿Puedo hacer una inscripción para el eunuco?". Era el Sr. Ri quien tenía hambre. Su hijo se sintió pálido y se sentó a la mesa de invitados para convencerlo de que la aceptara, pero el Sr. Ri se hizo más fuerte. . ?

Traducción original: Hu Chang (zi Jizhong) es un hombre noble, conocedor, no sigue a la multitud y es recto. Zhao Meng (ni una sola vez), el taoísta Song Xue le dio un billete de cien yuanes como bolígrafo y le pidió que escribiera un epitafio sobre el padre de Luo Situ para un eunuco. Hu Da dijo enojado: "¿Soy el epitafio del eunuco?" Ese día, Hu no pudo superarlo. Mi hijo se lo contó a todos, pero Hu insistió en aceptar el dinero.