Traducción del texto completo de La Epopeya de Gilgamesh

Los dioses del cielo se quejaron ante Anu, el dios que bendijo a Uruk:

"¿No es éste el toro furioso y salvaje que creaste?"

"Ningún competidor en el mundo puede alzarse en armas contra él."

"Sus seguidores están siempre alerta y siempre obedecen sus órdenes."

Las personas olvidadas no dejan a sus hijos con sus padres. '

"Día y noche, su arrogancia y su ira nunca cesan."

¿Es él el maestro de Uruk?

¿Es él el rey de este pueblo? Simplemente porque es duro, excelente, conocedor e inteligente. '

"Los Renegados no dejarán a sus hijas a sus madres, ni siquiera las hijas de guerreros o las novias de jóvenes nobles."

Entonces los dioses le pidieron a Anu que creara una y Su partido. Darle a esta persona un corazón tan salvaje como el suyo, darle habilidades similares, seguramente traería paz a Uruk.

Así nació Enzidu, y Gilgamesh, que era diferente de lo heroico y casi la cristalización de los ideales humanos, se acercaba más a la imagen del hijo de la naturaleza registrada en la epopeya.

Obtiene su poder del dios Ninurta.

Todo su cuerpo está cubierto de pelo, y su cabello parece el de una mujer. Como Nisaba.

No conoce a nadie, no tiene un hogar fijo y viste Suli Kemu.

Come hierba como un antílope.

Se codeaba con fieras. Juntos se reunieron junto al estanque para beber agua.

Se lleva bien con los animales y sonríe cuando ve agua.

Enzidu desmanteló la trampa del cazador en la naturaleza y quedó impactado por su fuerza. Recurre a Gilgamesh y la solución de Gilgamesh...

Llévate a la puta contigo. '

Mientras bebía agua con los animales en el estanque.

Exigir a las prostitutas que se desnuden y muestren sus encantos femeninos.

Cuando la ve, se siente atraído por ella.

En este momento, su bestia lo abandonará y se convertirá en un mundo diferente al suyo. '

Lo que hay que tener en cuenta aquí es que la prostituta se refiere a la prostituta en el templo, y todos sus ingresos se entregan al templo.... ................................................. ................ .................................... ................................. .................... ....

La Enki descrita en el artículo tuvo varios días de éxtasis con prostitutas. Después de Ye Yehou, no solo fue despreciada por los animales salvajes, sino que también perdió gradualmente la capacidad de comunicarse con los animales salvajes y. sobrevivir como animales salvajes. También se puede considerar que estos intercambios lo transformaron de la bestia en la que inicialmente fue reconocido a un ser humano, distinguiéndolo al mismo tiempo de otras cosas, porque el nivel del deseo sexual humano excede la necesidad instintiva primitiva de reproducción del animal; , se vuelve fisiológico y psicológico. El placer en el mundo es esencialmente diferente de la bestia misma. En referencia al culto de la gente al sexo y la reproducción en aquella época (Ishtar, la diosa del amor, era el principal objeto de culto en la ciudad de Gilgamesh, lo que también ilustra una cuestión de orientación), probablemente se trataba de educación ilustrada... ... ................................................. ............................................................ ........................... ...decidió desafiar a Gilgamesh...

Gilgamesh también sintió algo. Tuvo un sueño y todos los meteoritos del cielo cayeron a su alrededor. Intentó levantarlo, pero tenía fuerzas para luchar contra ti................................. ....... ................................................. ........................................................ ......................... ....................

Hay alguien como tú. Un hombre busca pareja.

Posee el poder más fuerte de este continente. Él es el hombre más fuerte.

Su fuerza es incluso comparable a la del gran dios Anu, un hombre al que amarás para que sea tu esposa.

Pero quiero que él compita contigo.

Ese es un hombre que puede competir contigo.

Con un amigo que puede salvarte.

Es el hombre más fuerte de este continente, es el hombre más fuerte.

¡Tiene un poder comparable al del gran dios Anu! '

Un hombre olvidado le dijo a su madre: Gracias al omnisciente Sun Ning, la persona más conocedora y sabia. Explicaste mi sueño. Quizás necesito un amigo y alguien que me guíe. Tu explicación me ayudó a encontrarlo en mi sueño.

De hecho, a juzgar por todas las epopeyas, la relación entre Gilgamesh y Enzidu es como decía su madre, más que una relación de amigos...... .......... ................................................. ..... ................................................. .................... ........................

Entonces hay una batalla entre dos personas....... .................................. ................................. ................... ................................................. .... ................................................. ........... .......

A continuación, los dos socios completaron muchas hazañas heroicas. En el proceso, Enki aprende de Gilgamesh, y Gilgamesh comienza a cambiar: su lado violento y lascivo retrocede gradualmente, y la autodeterminación, la determinación y la compasión se convierten en los factores dominantes.

Su mayor logro, por supuesto, fue derrotar al legendario gigante Humbaba (el berserker...................... .... ................................................. ........................................................... .......................... ....................También hizo una pose para arrestar a la diosa Ishtar (Dios del Trueno MM de Puriri del Ministerio de Jihad...), con el apoyo del dios sol Shamash, los dos lucharon duro y ganaron (resultó que incluso el semidiós Tío B era un berserker y no fue rival para Gilgamesh... ........................................ ......................... ........................Este es también el comienzo de todas las desgracias...

El olvidado, un gran guerrero, favorecido por la diosa Istar, quien le pidió que fuera su segundo marido, sin embargo, porque conocía a la diosa Istar. bueno (o porque era BL............. .), Gilgamesh no sólo rechazó el pedido de la diosa, sino que también la ridiculizó de pies a cabeza, exponiendo los matrimonios infelices de todos los dioses y hombres. quienes habían sido favorecidos por la diosa y se convirtieron en sus maridos antes, incluido el famoso dios planta Tammuz.

La diosa se enojó y actuó coquetamente frente al dios Anu (el prototipo de Alá), pidiéndole lo sagrado. La vaca vino al mundo y trajo desastres a la humanidad para castigar a las personas olvidadas por su falta de respeto. A cambio, Istar la había reservado con anticipación. La cosecha de forraje y alimentos había fracasado durante siete años, por lo que vino la vaca sagrada. Mató a cientos de personas en la ciudad.

Gilgamesh y Enki se unieron para atacar al Toro del Cielo nuevamente (línea UBW) Gilgamesh presentó la Cadena del Cielo y dijo: Esta es la cadena que una vez ató al Toro del Cielo, por lo que el método de lucha de referencia probablemente sea usar la Cadena del Cielo. primero encierra a la pobre vaca y luego usa el tesoro del rey para apuñalar a la vaca hasta convertirla en un erizo mientras dices alegremente que no puedes vencerme... ...).

Matar más al cuerno largo. enfureció a Ishtar, quien maldijo a los Renegados desde el púlpito de Uruk. Pero el héroe la ignoró. Después de lavarse las manos en el río Éufrates, regresó triunfante y celebró un gran banquete. Mató al mensajero de los dioses y se burló de la diosa, y los dioses se enojaron. Los dioses celebraron una reunión y el Dios Annu pensó que el Olvidado había cortado el cedro sagrado y matado a la vaca. El Olvidado naturalmente aceptaría el castigo y moriría, pero Enlil, otro gran dios que siempre había tenido prejuicios contra los humanos, Dijo que estaba bien. Odd puede morir indirectamente. Sólo Shamash discutió duramente, pero Enlil lo refutó directamente. Entonces Enqi tuvo tres desafortunadas pesadillas seguidas, su condición empeoró, se debilitó día a día y finalmente murió. Gilgamesh se desplomó. Amaba a su amigo más que a nadie en el mundo y no podía dejarlo morir. Entonces prometió salvar a Enqi. Al mismo tiempo, no sólo lamentó la muerte de su amigo, sino que también pensó en sí mismo y en que toda la humanidad no escaparía de este día. Estaba confundido. Se embarcó resueltamente en un largo viaje para encontrar a Utnapishtim (Noé de Babilonia), el antepasado de la humanidad. Utnapishtim fue el único ser humano que sobrevivió al diluvio y luego se volvió inmortal. Él y su esposa vivían en la legendaria isla de Dilmont, más allá del Mar de la Muerte, donde sale el sol. Quizás fue el único que comprendió el misterio de la vida eterna.

Viajó largas distancias, vistiendo pieles de animales y comiendo carne cruda; pasando por las montañas pantanosas que conducían al sol, la bestia mítica Pabirsage (la parte superior del cuerpo del escorpión, en referencia a la forma de la roca). en La Momia Regresa) lo detuvo, diciendo que nadie podría regresar por ese camino. El Olvidado dijo:

Aunque haya tristeza y dolor,

Aunque haya humedad y sequedad,

Aunque haya suspiros y lágrimas, querré irme. ¡Ven, ábreme la puerta de la montaña!

El hombre Escorpión quedó conmovido por su generosidad y se hizo a un lado.

A través de la oscuridad ilimitada, vio salir el sol y llegar a la playa de la muerte. Una comerciante lo convenció de que su destino era una vida despreocupada y disoluta. No intentes comprender la vida y la muerte, porque no puedes. Los Olvidados respondieron negativamente. El barquero de Utnapishtim no estaba dispuesto a transportarlo, diciendo que el Mar de la Muerte no era algo que los mortales pudieran cruzar. El olvidado persistió y destrozó la estatua de piedra del santo patrón de los barqueros. El barquero no tuvo más remedio que dejarle cortar más de 100 trozos de madera para usarlos como remos. Mientras el barco atravesaba el Mar de la Muerte, los remos fueron tragados uno a uno por el agua, y cuando se agotó el último, finalmente vio la costa de la isla Dilmont. Se olvidó de remar solo hasta la orilla y se quedó dormido cansado.

Utnapishtim lo recibió, olvidándose de una pregunta sobre el misterio de la vida eterna. El antepasado no le respondió directamente, sino que preguntó a los Olvidados:

¿Podemos construir una casa eterna?

¿Podremos ponerle el sello de la eternidad?

¿Se separarán los hermanos para siempre?

¿Nunca desaparecerá el odio entre las personas?

¿Se desbordará el río?

¿Las libélulas volarán sobre espadañas para siempre?

El sol no puede brillar sobre su rostro para siempre,

Nada es eterno desde la antigüedad.

No hay diferencia entre una persona dormida y una persona muerta.

Ambos son la misma imagen. ¿Cuál es la diferencia?

Dios determina la vida y la muerte,

pero

nadie sabe la fecha de la muerte.

Más tarde contó una historia de que después de que los dioses destruyeron el mundo con un diluvio, tuvo la suerte de sobrevivir; es decir, los dioses le dieron el derecho a la vida eterna después de escapar del diluvio. es solo una parte de la historia y no se puede repetir, por lo que los humanos nunca podrán vivir para siempre como él. Sólo pudo escapar cuando un dios le dio la noticia a través del muro, ya que era un sacerdote devoto. Sin embargo, ¿cómo supo que Enrile Zhang, el dios principal que causó el diluvio, cambiaría sus costumbres y le daría la inmortalidad después de que el diluvio retrocediera? Después de todo, sigue siendo un accidente impredecible.

Pero los Olvidados aún no se dieron por vencidos. El indefenso ancestro Utnapishtim le dijo, entonces mira si puedes vencer el sueño. El sueño y la muerte son hermanos.

Si puedes superar la somnolencia, tal vez también puedas superar la muerte. Sin embargo, el olvidado estaba lleno de energía y pronto se quedó dormido debido al cansancio. Durmió siete días y siete noches. Utnapishtim dijo, mira cuánto tiempo dormiste. La gente no puede vivir para siempre, por favor regresa. Mirando su espalda solitaria, la esposa de Utnapishtim se compadeció y dijo: ¿Cómo pudo regresar con las manos vacías después de haber llegado tan lejos? (El único dios de la humanidad es un verdadero gallinero....) Utnapishtim tuvo que detener al olvidado y dejarlo sumergirse en las profundidades del mar para conseguir una Hierba sagrada, una especie de hierba que puede rejuvenecer a las personas y recuperar su juventud. El Olvidado inmediatamente se sumergió en el fondo del mar, encontró a Cao Xian y emprendió el camino a casa. Quiere distribuir esta hierba a toda la gente de Uruk, para que todos puedan disfrutar juntos del regalo de Dios. Luego de pasar una selva, se volvió a dormir debido al cansancio y colocó la hierba sagrada a sus pies. Pero en ese momento, una serpiente emergió del manantial y se arrastró con hierba en la boca. Cuando Oblivion despertó, se arrepintió. Caminó apresuradamente por el camino, solo para descubrir que la planta serpiente al lado del manantial arrojó una capa de piel. Las serpientes ganan juventud, y cada vez que están al borde de la muerte, mudan su piel para permanecer jóvenes para siempre, mientras que los humanos no ganan nada. La vida eterna del antepasado se obtuvo accidentalmente, y olvidó que su búsqueda también se perdió accidentalmente, así en silencio.

El olvidado regresó a Uruk con indiferencia, entró en el templo cuando lo vio y adoró a Dios cuando lo vio. La única petición fue que a Enki se le permitiera vivir por un tiempo, ya que tenía mucho más que decirle. Dios fue conmovido por su piedad y resucitó el alma de Enzidu, y los dos buenos amigos finalmente hablaron juntos nuevamente. El Olvidado preguntó: "¿Qué pasa después de la muerte?" Enzi dijo: "No puedo decirlo. Si te dijera lo que vi y oí, te desmayarías. El Olvidado insistió en escuchar, y Enzi tuvo que contarlo. El infierno historia: Mi cuerpo... ha sido devorado por las alimañas, como un abrigo viejo. Mi cuerpo... ha estado cubierto de polvo durante mucho tiempo...