Investigación sobre partituras de música antigua
¿Cuándo comenzó la notación musical en el antiguo país? Todavía es difícil responder excepto que hay dos secciones de batería en el "Libro de los Ritos", Lu Drum y Xue Drum, que son las más antiguas que existen. notaciones musicales en mi pais. Debido a que el "Libro de los Ritos" fue compilado en la Dinastía Han Occidental, la música de tambor recopilada y circulada durante la Dinastía Pre-Qin ya era "música antigua" en ese momento. Coleccionar, copiar u organizar partituras musicales de dinastías pasadas es una buena tradición en nuestro país. Un ejemplo similar es la dinastía Tang que copió la partitura del texto de "Ji Shi Tiao Youlan" transmitida por Qiu Ming de Nanliang. La "Biografía del Libro de los Ritos" de Zhu de la Dinastía Song del Sur también incluyó la "Doce biografía de poemas elegantes de la Dinastía Song del Norte" de Zhao. Entre los tres volúmenes de la "Genealogía secreta mágica" compilada por Zhu Quan en la dinastía Ming, el primer volumen, "Taigu Shenpin" y el segundo volumen, "Xiawai Shenpin", son en su mayoría genealogías antiguas de dinastías pasadas. Lo mismo ocurre con otras colecciones de partituras musicales de las dinastías Ming y Qing y la compilación de grandes colecciones de partituras musicales como "Jiugong Dacheng North and South Ci Pu".
Es posible que la gente contemporánea no sea capaz de comprender las partituras musicales de dinastías anteriores, por lo que surgieron las interpretaciones de las partituras musicales antiguas de las generaciones posteriores. Jiang Baishi de la dinastía Song del Sur descubrió la partitura de la famosa canción de la dinastía Tang "Nishang Song" en un antiguo libro de un músico de Changsha y la interpretó. La partitura original era ***18. Para facilitar el canto, seleccionó dos piezas musicales, las tradujo a partituras populares de la época, añadió sus propias letras y las llamó "El primer prefacio de una ropa". Esta canción está incluida en sus "Canciones del taoísta de la piedra blanca". Al final de la dinastía Song y principios de la dinastía Yuan, cuando Xiong Penglai incluyó la "Doce biografía de poemas elegantes" de Zhao en su "Tusu", no solo grabó la partitura original, sino que también tradujo la partitura original de 12 al la popular partitura de Gongchi en ese momento. Estos son dos ejemplos de traducciones tempranas de genealogías chinas antiguas.
Desde que la dinastía Qing descubrió el manuscrito de "Baishi Taoist Song 1350" escrito por Tao a finales de la dinastía Yuan, el círculo de poesía chino ha notado por primera vez las 17 canciones escritas en el libro. En ese momento, los registros de caligrafía popular de la época se habían convertido en registros antiguos que eran difíciles de leer, por lo que se analizaron en "Xiangyan Juci" de Fang Chengpei (1777), "Registros franceses" de Dai Changgeng (1833) y Bi de Zhang ( 1862). Comenzó en la década de 1930 con "Taoist Baishi Ge Kao" (1931) y "Taoist Bai Shi Ge Kao" de Xia (1932), y en la década de 1950 Yang y Yin Falu fueron coautores de "Song Ge Kao" (1957). Al mismo tiempo, las partituras musicales de Ming y Qing Gongchi comenzaron a traducirse a partituras de música moderna, incluido "Thirteen Episodios de acordes" (1955, 1962) traducido por Cao An y Jian Qihua, "Música seleccionada del romance de la cámara occidental". " (1962) traducido por Yang y Cao Anhe, Luego vino Fu.
"Broken Gold Ci" es una colección de música vocal compilada por Xie Yuanhuai en el año 24 del reinado de Daoguang de la dinastía Qing (1844). Después de la publicación de Daoguang Chenjia, este documento musical se ha vuelto extremadamente raro con el paso del tiempo.