Estilo antiguo. Montaña Fanyun.

En la orilla de Fushui, hay un mausoleo.

Confiando en las estrellas del entramado de la ciudad, puedes obtener amplios beneficios de las nubes budistas.

Rodeado de montañas, el escritorio es un lugar donde se reúnen y se esconden todos los reyes magos.

Alrededor de la montaña se encuentra el río Biyou y el Sendero Inmortal Lingbo.

Daoyuan abre un lugar zen y nueve sectas cultivan el jardín.

Aprecio el tiempo y me olvido de volver, por eso voy al convento, me enamoro de la montaña y formo una cabaña, por eso hablo de ello.

La flauta baila en el claro arroyo por la noche, y el viento y la lluvia de bambú intoxican la montaña Chuanshan.

Hasta donde alcanza la vista, hay tanta confusión junto a las nubes, y con la cabeza en alto, hay dioses en el cielo.

Soy un cazador de sueños en las montañas, planto flores, cuido las nubes y construyo un agradable jardín.

El hombre insensato está llano en los montes y valles, y las cumbres solitarias tiemblan y se alzan en el polvo.

Las arpas y arpas bailan en lo alto de las montañas y bosques, y se sirve un largo banquete.

Notas:

1. Según Lingxing de Doucheng: Según la "Crónica del condado de Suining Fanyun Mountain", la montaña Fanyun está a tres millas al sur de la ciudad de Suining y está cerca del estanque Lingxing. Lingxing, del que se dice que es Wenquxing, está regulado por los templos confucianos chinos, y se erige una puerta Lingxing frente al templo.

2. Consigue Guangli Fanyun: La montaña Fanyun está situada en el sureste del templo Guangde, un famoso templo en el centro de Sichuan. El maestro zen Daoyuan, un eminente monje del templo Guangde, abrió la montaña para enseñar en el templo Kaishan. en la montaña Fanyun. Por lo tanto, se dice que Fanyunshan obtuvo el Dharma del Templo Guangde. El templo Guangde era conocido como templo Zen Guangli antes de la dinastía Ming.

3. Puesto de libros: La Academia Jiuzong en la montaña Fanyun se llamaba puesto de lectura Zhang Jiuzong en la antigüedad, por lo que también se llama montaña Shutai. Más tarde, la academia se trasladó al pie sur de Chuanshan (ahora Escuela Secundaria No. 1 de Suining) y la montaña detrás de ella se llamó Montaña Shutai.

4. Zhongyin: Según "Yu Di Ji Sheng", la montaña Fanyun fue llamada montaña Fanyu en la antigüedad, también conocida como montaña Zhongyin.

5. Byouxi: Un pequeño arroyo al pie de la montaña Fanyun, que fluye desde el templo Guangde, sale de la montaña Fanyun, pasa por Longping y entra en el río Fujiang al pie del patio Dingjue. Su nombre original es Buyou Creek o Diyou Creek. Se dice que los nativos arrojan petróleo al arroyo cada primavera para ver si se marea y predecir su suerte para el próximo año. Hubo un tiempo en que el Templo Kaishan también se llamaba Templo Diyou o Templo Biyou.

6. Daoyuan abrió el lugar Zen y Jiuzong cultivó el jardín: El antiguo sitio de Yiyuan fue el lugar donde monjes eminentes de la dinastía Tang del Templo Guangde fueron al Maestro Zen Yuan para enseñarle. Porque Zhang Jiuzong vivía recluido. Lea y enseñe aquí.

7. Xichen se olvida de regresar a Sheng'an: Yang Sheng'an, el erudito número uno de la dinastía Ming (esposo de la historia femenina de Suining, Huang E), escribió un poema aquí: "Me siento aquí para apreciar los buenos momentos al final de la tarde, y no tengo planeado regresar a fines de la primavera ".

8. Ama las montañas y forma una cabaña con Jiayan: Zhang Ping (también conocido como Jiayan), un erudito Jinshi de la dinastía Ming, una vez construyó la Academia Fanyunshan en el antiguo emplazamiento de la Academia Jiuzong, donde leyó, dio conferencias y se hizo amigo de la poesía y el vino.

9. Penghe baila con la flauta por la noche en el río Qingxi: Zhang Penghe, un erudito de la dinastía Kangxi que vivió en la ciudad, escribió en su poema "Amanecer de primavera en el Fanyun", "Cuando Me despierto de beber, pinto una cortina roja y la enrollo, y la luna llena toca la flauta en el río Qingxi."

10. El viento, el bosque, el bambú y la lluvia embriagan a Chuanshan. El gran poeta Zhang Chuanshan escribió aquí un poema: Una botella de vino Fenglin aclara su risa. El polvo de bambú es fragante y sopla en días soleados y lluviosos. La ropa está manchada de vino y me siento casualmente en el bosque. Me gustaría preguntarles a mis compañeros de viaje cómo agradecer a Kang Le.

11. Hasta donde alcanza la vista, hay tanta desesperación al borde de las nubes, y con la cabeza en alto, hay dioses en el cielo: poema Yiyuan de Shu Yunkui, un Nativo de Yiyuan.

12. El hombre pobre y tonto nivela las colinas y los valles, y los picos solitarios tiemblan y se levantan en el polvo: Yiyuan La montaña Fanyun donde se encuentra ha sido excavada y llena de zanjas. Para la construcción urbana, y el entorno natural de la montaña ha sido muy dañado. A la montaña Zhongyin, donde se encuentra Yiyuan, solo le queda un pico aislado y pronto estará rodeada por la ruidosa ciudad.