La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El origen de las alusiones a los celos

El origen de las alusiones a los celos

Li Shimin, emperador Taizong de la dinastía Tang, ofreció varias bellezas como concubinas en Fang, pero la sala no las aceptó. Inesperadamente, la esposa de Fang era una arpía y se negó a aceptar. Entonces, el emperador Taizong de la dinastía Tang envió eunucos a pedirle a la Sra. Fang una olla de "vino venenoso". Si estas hermosas concubinas no la aceptaban, les darían vino venenoso.

La señora no tuvo miedo y tomó el “vino venenoso” y se lo bebió de un trago. Como resultado, ella no murió. Resultó que la olla estaba llena de vinagre, por lo que el emperador la usó para probarla a modo de broma. Así que la historia de los "celos" se ha transmitido a través de los siglos como una historia interesante. En la vida moderna, algunas personas se ponen celosas cuando ven que otros son elogiados o recompensados, lo que también se conoce como "celos".

Originalmente, esta alusión es sólo una leyenda, y no existen muchos registros escritos. Sin embargo, el famoso escritor chino Cao Xueqin vinculó los celos y la envidia en el capítulo 31 de "El sueño de las mansiones rojas".

Después de que el Sr. Cao terminó de escribir, agregó el significado de celos en "Cihai": "sentirse triste por los celos". "Celos" se extendió a "celos", que también es de donde proviene. . Las legendarias "Notas de la golondrina" de la dinastía Ming también registran que "los dos simplemente estaban celosos y celosos y no se agradaban".

Datos ampliados:

Otras afirmaciones

El segundo tipo se denomina “teoría del vinagre malo”. En la dinastía Qing, algunas personas creían que los celos se originaban en una especie de prejuicio. En algunas zonas del sur, la gente piensa que no es apropiado que una familia prepare dos frascos de vinagre al mismo tiempo, de lo contrario, uno de los frascos se estropeará. Por tanto, una familia no debe tener dos tarros de vinagre al mismo tiempo. Esta es una metáfora: una familia sólo puede mantener a una esposa; de lo contrario, inevitablemente surgirán celos entre esposas y concubinas.

Ya en las dinastías del Sur y del Norte, el fenómeno del "vinagre malo" se ha mencionado muchas veces, lo que demuestra la dificultad de elaborar cerveza. Pero sería exagerado decir que dos jarras de cerveza casera pueden arruinar una jarra, pero refleja la esperanza del público en la monogamia.

Enciclopedia Baidu-Celos