La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Los antiguos decían que "hay trescientas sesenta industrias, cada una de las cuales es la número uno".

Los antiguos decían que "hay trescientas sesenta industrias, cada una de las cuales es la número uno".

Hola a todos. En este número explicaremos el viejo dicho "Trescientas sesenta líneas, cada una a su manera". ¿A qué industria te refieres?

Hay un dicho famoso en China: "360 líneas, cada línea es la mejor". Este proverbio existe desde hace miles de años y se considera un dicho común conocido por mujeres y niños.

Las llamadas “industrias 360” se refieren a todos los ámbitos de la vida, es decir, posiciones sociales. Como dice el refrán: "Toca gongs, vende dulces y haz lo tuyo bien".

En cuanto a la industria, ha habido 36 líneas de registros desde la dinastía Tang.

Zhou Hui, un entrometido de la dinastía Song, escribió 36 líneas en la revista Qingbo, que incluyen: carnicería, pólvora de palacio, tienda de ropa confeccionada, tienda de jade, tienda de tesoros de bolas, tienda de seda, tienda de arroz. Tienda, joyería, papelería, marisquería, pescadería fresca, papelería, tienda de té, tienda de bambú y madera, tienda de vino y arroz, ferretería, tienda de bordados antiguos.

Entonces, ¿por qué "36 líneas" se convirtieron en "360 líneas"?

Según "Qing Baan Chao·Nongshang" de Xu Ke a finales de la dinastía Qing, "las treinta y seis líneas tienen sus propias ocupaciones. En términos de su división del trabajo, hay 36 líneas; veces, setenta y dos líneas; diez son tres Ciento sesenta líneas." Se puede ver que "360 líneas" es sólo un número aproximado. De hecho, desde la antigüedad hasta el presente, ha habido más de "360 líneas" y más de 3.600 líneas en la industria. Sin embargo, con el paso de los años, se ha convertido en un hábito natural que es fácil de decir y suena bien. Por lo tanto, cuando se trata de la industria, todavía se le llama generalmente "líneas 360".

Durante las dinastías Ming y Qing, las industrias agrícola y artesanal de China se desarrollaron enormemente y la economía de productos básicos se volvió cada vez más próspera. Muchos artículos originalmente producidos por familias comenzaron a separarse de la familia y convertirse en industrias especializadas. Además, también han surgido industrias terciarias emergentes, como las finanzas y los periódicos. Quizás la gente en general siente que el número de industrias en la vida está aumentando rápidamente, por lo que simplemente multiplican 36 líneas por 10 para formar el dicho "360 líneas". Sin embargo, debido al diferente status quo social, algunas industrias en realidad se han retirado del escenario de la historia y, por supuesto, algunas industrias continúan hasta el día de hoy. Por ejemplo, el forense del que hablamos en el último número se ha convertido hoy en médico forense.

La siguiente es una lista de 360 ​​líneas para su referencia: