La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Universidad Yesé

Universidad Yesé

La serie "Cuenta tu historia", lanzada por la Asociación Canadiense de Escritoras, muestra las historias de 25 escritoras, con historias y sorpresas cada semana. Cada historia es el viaje mental del escritor y la vida legendaria de una mujer.

En la 26.ª sesión, el 7 de agosto de 2021, Song Yu, vicepresidenta de la Asociación Canadiense de Escritoras, contó su historia.

Lea primero su información personal:

Song Yu, de Beijing, ha sido gerente de proyectos en una empresa extranjera durante 20 años. Emigró a Vancouver, fue anfitriona de la Exposición Internacional de Postales Infantiles y trabajó como reportera para LOHAS, Dogo y su ciudad natal. Actualmente es vicepresidenta fundadora de la Asociación Canadiense de Escritoras y subsecretaria general de la Asociación Cultural de la Capital Canadiense.

El siguiente contenido está compilado en base a la voz compartida de Song Yu en la Asociación Canadiense de Escritoras.

Hola amigos de la Asociación de Escritoras de Canadá, mi nombre es Song Yu y me gustaría agradecer a la hermana Li Lang por brindarme esta oportunidad. En los últimos dos días, me calmé y ordené algunos fragmentos de mi vida. Hoy es 7 de agosto de 2021, déjame contarte mi historia.

Vida compuesta sin preocupaciones

Nací en Beijing y vivía en un complejo de investigación científica. Mis padres son del sur y fueron asignados a trabajar en Beijing después de graduarse de la universidad. Es una palabra compuesta de acento sureño y acento norteño. Mis padres y colegas vienen de todo el mundo. Durante el Festival de Primavera, iba con mis padres a las casas de muchos colegas para saludar el Año Nuevo y comer delicias de diferentes regiones. Sólo hay una pared entre el complejo de trabajo de nuestros padres y el complejo de nuestra casa. Había un tío apuesto del Ejército Popular de Liberación que hacía guardia en la puerta y luego se convirtió en policía armado. Hay muchas campanillas, flores de durazno y flores de pera en el jardín, que son muy hermosas.

Nuestra escuela primaria es también la escuela primaria para los niños de este complejo. Recuerdo que el 1 de agosto de cada año, la escuela nos organizaba para ir al recinto laboral a realizar una actuación de condolencias por el Ejército Popular de Liberación. Todavía recuerdo que nos contaban historias en el auditorio del complejo de trabajo de mis padres, y nuestro abuelo favorito, Sun Jingxiu, escuchaba en persona las actuaciones de la Segunda Compañía de Arte de Artillería. Recuerdo que había una soprano llamada Zhang Baomo.

En nuestro patio hay un gran cine al aire libre, separado por una pared. Hay películas todas las semanas. Cogíamos taburetes para ocupar el espacio con antelación y, a veces, nos escondíamos detrás de las cortinas y veíamos películas cuando no había sitio. Recuerdo que el más popular era el Templo Shaolin, donde la gente estaba sentada en la valla. También he visto Yesenia en México, Broken Blue Bridge en Estados Unidos, Huangmei Opera, Ma Xu, Yue Opera, Dream of Red Mansions, Kunqu Opera y Three Smiles en Hong Kong. Hay muchas películas nacionales, como "Spring Water Ding Dong" y "Long Live Youth".

Cada excursión de primavera vamos al Zoológico de Beijing, al Museo Militar y a Beihai. Sería genial si trajeras pan con vitaminas. Nuestra escuela también nos organiza para ver dramas infantiles. Recuerdo que "Doce meses" y "Ma Lanhua" fueron representaciones del Teatro de Arte Infantil de China. Personas como Shan Zenghong, Yan Liang y Cai Guoqing participaron en el campamento de verano organizado por nuestra escuela, y también fuimos a la Sala de Conciertos Zhongshan en el Parque Zhongshan para escuchar conciertos.

Mis padres a veces se turnan para viajar en viajes de negocios, pero en general, siento que mis padres tienen una vida laboral armoniosa y regresan a casa a tiempo después del trabajo para cocinar para nosotros. Mi padre es un típico intelectual. Trabaja y estudia todo el día, escribe bien y le gusta jugar al ajedrez. Se jubiló como investigador a tiempo completo. Mi madre es una mujer alegre, optimista y decidida. Ella es la columna vertebral de nuestra familia. Finalmente se jubiló como investigadora asociada. Para ser honesto, todos ellos tienen más logros y conocimientos que yo ahora.

Vivimos en un puerto cálido, este es un día sin preocupaciones.

Cuando volvemos del colegio a casa y hacemos los deberes durante una hora, inmediatamente nos sumamos a las actividades de nuestros compañeros en casa, saltando gomas y lanzando sacos de arena. Recuerdo que después de ver "Purple Sanshiro", practicaba dividir pequeñas tablas de madera y ladrillos con mis compañeros en casa y competía con los chicos. Después de ver "Blood Doubt", puedo cantar canciones japonesas, y después de ver "Volleyball Girl", tararearé el tema todos los días y mi sangre estará hirviendo todo el día.

Cuando éramos jóvenes, otra niña y yo siempre íbamos y traíamos juntas de la escuela. Ambos tenemos las mejores notas, me persigues. Mis padres estudiaron ingeniería química y mi formación literaria es promedio, pero tengo una característica: leo muy rápido. Tomo prestado un libro de la biblioteca de la escuela casi todos los días y también compro literatura infantil y juvenil con regularidad. Pensando en esa época, recuerdo haber redactado una novela, pero sólo el comienzo de la misma.

Cuando estaba en la escuela secundaria, vivía en una escuela centenaria y estudié allí durante seis años. Iba en bicicleta a la escuela todos los días. Esa escuela tiene un lago, lilas, hojas de olmo, ciruelas y muchos edificios antiguos rojos y grises. Recuerdo que todos recomendábamos libros junto al lago o en un pabellón junto al lago. Fueron años realmente de juventud.

He participado en las celebraciones del 120, 130 y 140 aniversario. La escuela se vuelve cada vez más hermosa, se restaura constantemente y se cubre de hierba verde. Pero lo más lamentable es que no participé en las celebraciones del 150 aniversario de Canadá y todavía lo lamento. Se suponía que debía volar de regreso y asistir.

Estudié ingeniería en la universidad y mi maestría en gestión financiera, las cuales tienen poco que ver con la literatura.

La situación laboral en las empresas extranjeras va viento en popa.

Este año cumplo 23 años. Me gradué de la universidad. Como la mayoría de la gente, no ingresé a un instituto de diseño ni a una empresa estatal. En cambio, ingresó directamente a una empresa extranjera y comenzó su carrera en una empresa multinacional.

Tan pronto como entré al lugar de trabajo, fui al departamento de operaciones de la sede de China. En ese momento, se acababa de establecer la sede en China y comenzó a gestionar 21 sucursales en China. Además del director, trabajo como asistente de proyectos en el departamento de operaciones de la sede central y sigo a los líderes para trabajar en proyectos, es decir, impulsar proyectos en la región de Asia y el Pacífico a varias sucursales.

Las empresas extranjeras tienen altos estándares comerciales. Se hospedan en hoteles de cinco estrellas y vuelan con sus líderes. En ese momento, el salario de una noche en el hotel era más que mi salario mensual. Me acababa de graduar en ese momento y mi liderazgo no tenía altos requisitos para mí. Cada vez que hago un viaje de negocios a un lugar nuevo, hago arreglos para que un colega local me acompañe durante un día para probar la comida local e ir de compras.

Llevo menos de un año trabajando y he estado viajando para formar a compañeros del ramo. Después de mi sexto año, me ascendieron a director de proyectos, lo cual iba muy bien.

Hasta la fecha, mis vecinos extranjeros saben muy poco sobre China. De hecho, en ese momento, en nuestra sede de China, había muchos extranjeros en varios niveles gerenciales, y en la sede de Asia-Pacífico, extranjeros de varios países venían a China para reuniones y capacitación. Recuerdo una vez, en un viaje de negocios en Shanghai, en el ascensor, lo miramos, nos reímos y dijimos: "Vaya, hay gente de cinco países".

En aquella época, también trabajaba como guía turístico a tiempo parcial los fines de semana, recogiendo turistas extranjeros en el Hotel Friendship. Llévalos a visitar el Palacio de Verano, la Gran Muralla y las Tumbas Ming. En aquella época, gente de otros lugares venía a Beijing en familia. Es muy común que vengan extranjeros a China, ya sea a Estados Unidos o Reino Unido. Todos nuestros documentos internos y correos electrónicos están en inglés y las reuniones también son en inglés. A los colegas chinos también les gusta charlar en chino e inglés. Aunque nunca habíamos estado en el extranjero en ese momento. De hecho, mi inglés ha empeorado desde que llegué a Canadá. Cuando tenga tiempo, quiero escribir la historia de mi carrera.

Antes de casarme, solía pasear por Sanlitun con los estudiantes de primaria franceses. En aquella época el baile disco era muy popular. A menudo voy al Great Wall Hotel, Kunlun Hotel, Banana y discotecas para bailar discoteca. También voy a menudo a Beihai y Guomao a patinar, o voy al gimnasio a jugar bádminton. Hice una cita con mis compañeros de clase para ir al parque de atracciones Shijingshan a jugar al Ratón Loco y al Barco Pirata. ¡Vaya, ese fue un período de juventud lleno de expectativas para el futuro!

Después de graduarse, los estudiantes de secundaria se reunieron nuevamente, especialmente en otras clases. La ubicación perfecta era el Hotel Yuyang al lado de mi empresa, así que también participé. Como resultado, volví a encontrarme con mi Príncipe Azul. Era un chico alto del mismo grado que nunca hablaba. Luego cásate y ten hijos.

Inmigrar a Canadá y encontrar una nueva coordenada de vida

El mundo es tan grande que siempre quiero salir y ver más, ampliar mis horizontes y cambiar mi vida. En 2015, decidimos dejar nuestros trabajos estables en China y emigrar a Canadá.

Mi nivel de inglés en ese momento era ESL7. Tan pronto como llegué a Vancouver, tomé la iniciativa de participar en diversas actividades comunitarias y organicé algunas actividades, como exposiciones de postales para niños, y a menudo participé en las actividades de la Asociación Cultural de la Capital Canadiense. He sido anfitrión, escribí algunos textos publicitarios e informé sobre eventos, así que conocí al propietario de Lohas, que también es de Beijing. Por invitación suya, me convertí en reportero de LOHAS.

Recuerdo que en una reunión de clase en China, uno de mis compañeros dijo que eres muy apto para ser reportero porque eres bueno haciendo preguntas y la otra persona está dispuesta a abrirse. Inesperadamente, esta broma se hizo realidad en el Pabellón Wenhua.

Soy una persona activa. Ser periodista me pareció perfecto. Participe en discursos, debates y foros de varios candidatos parlamentarios, escriba algunos artículos políticos y también entreviste a parlamentarios para escribir sobre su vida diaria de compra de votos y sus ideas políticas. En un foro de debate, había un candidato independiente chino que me mostró su clara capacidad de pensamiento independiente y su gran capacidad de debate en inglés. Siga la larga cola al aire libre y grabe la alegre escena de todos caminando por Fisherman's Wharf el día de Navidad. Durante el Festival de Primavera, asista a la Gala del Festival de Primavera de la Asociación de Antiguos Alumnos de Vancouver de la Escuela de Graduados de Negocios Cheung Kong para experimentar el momento de reunión de estas élites. La reunión de elección general del Club de Leones Juveniles de Lehu también me permitió ver la dedicación de estos jóvenes a las empresas de bienestar público.

En otra ocasión, participé en las actividades navideñas de la antigua comunidad china de ultramar y sentí su contribución a la comunidad. Por ejemplo, el Centro Cultural Chino del Gran Vancouver se ha comprometido a defender a los chinos y proteger la cultura del barrio chino de Vancouver. Durante mis días en los medios, conocí a mucha gente talentosa en Vancouver y poco a poco me integré en la sociedad de Vancouver, al menos en la sociedad china.

2065438+En septiembre de 2008, por sugerencia de la hermana Li Lang, establecimos la Asociación Canadiense de Escritoras. Creo que esto es algo particularmente significativo. Admiro particularmente la tenacidad, la perseverancia y la actitud enérgica de la hermana Li Lang que nos hace avanzar paso a paso. Cada vez más amigos con sueños literarios se unen a nuestro equipo, constantemente surgen excelentes trabajos que se comparten en el grupo y todos aprenden unos de otros.

En 2018, volví a mi antigua carrera y aproveché mi experiencia en China para seguir desarrollando mis habilidades, mientras mi marido seguía trabajando como reportero para LOHAS. Durante este período, como periodista independiente, también publicaré algunos artículos sobre LOHAS de vez en cuando.

Como dijo la hermana Li Lang, mientras tengas un sueño literario, usarás tu sueño como un caballo y sudarás como un resorte, y nunca olvides que tu espíritu pionero algún día continuará galopando. El mundo literario. Tengo un sueño en el camino de la literatura. Hoy creo que es un buen comienzo. Usaré mi tiempo limitado para aprender de usted y esforzarme por lograr más buenas obras y palabras. ¡Gracias por escuchar mi historia!

Adjunto 1: Testimonio de miembro

Li Lang: ¡Envidio tu primera mitad de la vida! Nacidos en una buena época, una buena familia y un buen ambiente de vida y aprendizaje, parece que nacimos en dos siglos. Sonia y tú tenéis mucho en común. La infancia florece como una flor, pero nunca podrás hacer una muñeca. Acabas de crear un mundo colorido para ti. Admiro tus habilidades y talentos. Ocupo un puesto importante desde muy joven y me atrevo a asumir desafíos. Me fui al extranjero a Vancouver para afrontar el segundo desafío de mi vida. Me gusta que estés motivada, tengas sueños y participes activamente en actividades benéficas. Agradezco el maravilloso encuentro que nos hizo tener el destino de constituir juntas la Asociación de Escritoras. Tu experiencia profesional, tu experiencia como reportero en Lohas, es el mejor material para escribir. ¡Espero que tu obra maestra se publique pronto!

Xiaocao: Al hermoso comienzo de la tarde de otoño, es muy feliz escuchar la dulce voz que cuenta dulces historias bajo el sol. ¡Tu vida es hermosa, una infancia maravillosa, una juventud maravillosa, un amor maravilloso y tus logros laborales valen la pena! Detrás de la belleza debe haber trabajo duro y dedicación que otros no pueden ver. Las nubes son ligeras y el viento suave, que es la acumulación de años. Te admiro por integrarte a la vida canadiense en un corto período de tiempo y lograr resultados gratificantes. ¡Felicidades! ¡Gracias a todos por compartir tan maravilloso!

Lucía Zhang Xialu: Acabo de escuchar tu historia. Mi dulce voz me atrajo y mis hermosas historias de infancia me conmovieron. Tu entorno de vida es bueno, tus padres tienen una buena educación y hay guardias en la puerta. La vida escolar y extracurricular es muy rica. Al leer libros y ver películas, plantas una semilla literaria en lo más profundo de tu mente joven. Aunque luego estudiaste ciencias e ingeniería, en ti siempre nació el germen de la literatura. Redactar textos, realizar capacitaciones y editar. Aprovechas cada oportunidad. Eres una persona muy afortunada. Conoces al Príncipe Azul y compartes los mismos objetivos. Te envidio y espero que puedas escribir música hermosa en tu futura carrera literaria...

Cher: Querida, ¡eres la niña legendaria del patio!

Mo: Después de escuchar tu historia, tu hermosa voz es muy conmovedora. Tienes mucha suerte, tu experiencia de vida y tu trabajo van bien. Por supuesto, este es el resultado de su arduo trabajo y mejora continua. Felicitaciones por su éxito y por compartir su hermosa historia.

Sonia:? Escuchar tu historia realmente me trajo muchos recuerdos. Nuestras experiencias infantiles fueron casi idénticas. Nuestra escuela primaria a menudo se reúne con soldados de la empresa de seguridad. En ese momento, había un comandante de una empresa de seguridad que era enérgico y afable. Todavía nos encanta burlarnos de él cuando no pasa nada. También hay gente que va al cine todos los días con un permiso de cine, en el auditorio en invierno y en verano en un pequeño banco al aire libre. Después de la escuela, los niños del edificio bailaron con gomas elásticas y jugaron con sus mochilas. Estamos cerca del Templo de la Tierra, que cuenta con un parque infantil y muchos árboles centenarios. Escondemos a los gatos en los agujeros de los árboles para poder nivelar el columpio. En mitad de la noche, un nutrido grupo de niños se quedó despierto frente a la mesa de ping pong del edificio contando historias de fantasmas. Muy gracioso. Bailamos en esas discotecas, Bananas y similares, tal vez fue entonces cuando nos conocimos. Es muy interesante decirlo. Me encanta tu historia. Puedo seguir hablando cuando te vea más tarde.

Shirley: Acabo de escuchar tu historia de mi hermana.

Te admiro por apegarte a tus ideales en todo momento. No olvides tu espíritu creativo, ¡vive así!

Diandian: ¡Una historia dulce y feliz, una carrera fluida y una vida feliz!

Adjunto 2: Enlace a la serie de eventos “Cuenta tu historia” de la Asociación de Escritoras de Canadá.

¿Para el 12021.2.20? La Dra. Guo inició el programa (Vida infinitamente maravillosa: escuche a la Dra. Guo compartir su historia)

22021.2.21 Xiangmei compartió la segunda sesión (Hermosa floración después del renacimiento: escuche a Xiangmei compartir su historia)

32021.2.27 Escena 3, Xiaocao cuenta su historia (el libro está en los ojos, el sueño está en el corazón; escuche a Xiaocao compartir su historia).

42021.3.5 Escena 4, Thebookworm, un miembro de Nueva Zelanda, comparte su historia (grabando el sonido de la vida; escuche a Thebookworm compartir su historia).

52021.3.13 Escena 5. Karen comparte su amor y sus sueños el 13 de marzo de 2021 (todos causados ​​por la literatura; escuche a Karen contar su historia).

En la sexta sesión de 62021.3.20, Xiao Wu, miembro de Washington, compartió sus sueños literarios y sus coloridas historias de vida. (El mundo me besó amargamente y me pidió que le cantara; escuche a Xiao Wu del otro lado compartir su historia)

72021.3.28 La séptima sesión, un miembro de toda la vida de la asociación, Jingnian Carp en Australia, habla sobre escribir camino. (Leche, trapo, diario - escuche a Li Yu hablar sobre el camino de la escritura)

82021.4.4, en la octava sesión, la miembro Shi Qing contó la historia de cómo recuperó su sueño literario después de trabajar en el mundo empresarial durante 20 años. (Iluminando los sueños con la literatura: escuche a Shi Qing compartir cómo recuperó su sueño literario)

92021.4.10, escena nueve, los miembros eslovacos hablan sobre su viaje como escritora). Escribir me ha convertido en una mejor versión de mí mismo: escuchar y compartir su viaje literario.

102021.4.17, Escena 10. Un miembro de la asociación cuyo seudónimo es "Understanding" habla sobre el viaje mental de la creación literaria. (Las dificultades, el éxito de Jade: escuche, comprenda y comparta su viaje)

112021.4.24, escena 11, Jin Nan, miembro de toda la vida de la asociación, comparte su historia. (De una niña no rebelde a una tía imaginaria legítima; escuche a Jin Nan compartir su historia)

122021.5.1, escena 12. Lucia Zhang, miembro de la asociación que vive en Calgary, Alberta, Canadá, compartió su historia. (Sin dolor no hay ganancia: escuche a Zhang compartir su historia)

132021.5.7, escena 13, Murong Situ, vicepresidente de la asociación, compartió su historia. La literatura es la sangre que fluye por el cuerpo: escuche a Murong Situ compartir su historia.

El 15 de mayo de 2021, escena 14, su historia fue compartida por el tío Ding, miembro de toda la vida de la Asociación de Escritoras y una mujer talentosa que vive en Ottawa. (Escrito, la salvación de una niña que llora; escucha al tío Ding compartir su historia)

152021.5.22, escena 15, Men Ling, miembro de la Asociación de Escritoras y que ahora vive en Vancouver. , compartió su historia. La vida es un himno legendario: escuche a Menling compartir su historia.

162021.5.29, escena 16, miembro vitalicio de la Asociación Canadiense de Escritoras, que vive en Empty Valley, Ottawa, compartió su historia. (Una vida llena de recuerdos es feliz: escuche a Kong Gu compartir su historia)

Live 17 2021.6.5 Miembro de la Asociación Canadiense de Escritoras, hablante trilingüe que ha estado en Francia para entrevistar a creadores de historias. La ex reportera del canal inglés de CCTV, Shi Wenjing, contó su historia. Utilice historias para conectar el mundo y conviértase en un quemador de historias: escuche a Shi Wenjing compartir su historia.

182021.6.12 Escena 18 Sonia, una poderosa escritora y directora de la Asociación Canadiense de Escritoras, contó su historia. (Cómo me embarqué en el camino de la literatura paso a paso desde muy joven: escuche a Sonia compartir su historia)

Live 192021.6.20 Xie Yandai, miembro vitalicio y directora de la Asociación Canadiense de Escritoras y editora -en jefe del Canadian Times Aquí viene su historia. Viajando lejos con gran amor: escuche la historia de Xie Yan.

2021.6.26 Escena 20, Yang Qing Edith, miembro vitalicio de la Asociación Canadiense de Escritoras, contó su historia.

Escritura y felicidad en soledad: escuche a Edith Yangqing contar su historia.

212021.7.3 Escena 21, Stefanie, miembro vitalicio y directora de la Asociación Canadiense de Escritoras, cuenta su historia. (Mirando hacia atrás, al camino de la escritura, siempre estoy en el camino, escuchando a Yan Zi contar su historia)

En la escena 22, Fei Chenmo contó su historia. Las palabras son mi fiel alma gemela: escuche a Fei contar su historia.

232021.7.17 Escena 23, Jun Nichen cuenta su historia. Cada uno es protagonista de su propia historia: escuche a JuneChen contar su historia.

En la escena 24, Yu Jing cuenta su historia. (Sé un escritor que busca el significado de la vida; escucha a Yu Jing contar su historia)

252021.7.31 En la sesión número 25, Qingguo Qingcheng contó su historia. Todo es un regalo de la vida: escuche la historia de Guo Qingjuezi.