¿Cómo traducir inglés sin pérdida?
Pregunta 1: ¿Cómo se dice "perder dinero" en inglés? ¿Suele sufrir pérdidas? ¿Cómo se dice "sufrió una pérdida" en inglés? En el lenguaje hablado, solemos utilizar el extremo corto de un palo para expresar sufrimiento. El fin es el fin, la persistencia es la perseverancia. Como dice el proverbio, perder dinero significa: sufriste una pérdida en algo. En chino, la pérdida es relativa a la ganancia, lo que significa que no se aprovecha ni se obtienen beneficios. En inglés, short end es lo opuesto a long end. Se dice que esta expresión se usa en un juego de tira y afloja, donde el lado perdedor sostiene el extremo corto de la cuerda. El palo en la segunda mitad del modismo se agregó con el tiempo. Pongamos un ejemplo para ilustrar lo que realmente significa este modismo. Un hombre hace negocios con otros dos amigos. Pero acabó perdiendo mucho dinero. Después de escuchar lo que dijo, sabrás lo que está pasando. Dijo: Mis dos socios y yo aportamos cada uno un tercio del capital para iniciar nuestro negocio. Pero fui el único que le prestó más dinero a Pan. Entonces, cuando desaparezca. Si voy a la quiebra, sufriré una pérdida. Mis otros dos socios y yo aportamos cada uno un tercio de nuestro capital para iniciar nuestra empresa. Sin embargo, yo era el único que prestaba dinero a la empresa. Entonces, cuando esta empresa quebró, me sentí miserable. (Editor: Zhao Yingru)
Pregunta 2: ¿Cómo se dice "perder dinero" en inglés?
[Diccionario] víctima; e al dolor; obtener el peor resultado;
Sufrirás una pérdida si haces negocios con él.
Si haces negocios con él, sufrirás.
Pregunta 3: ¿Alguna vez has sufrido una pérdida? ¿Perdiste? ¿Has sufrido?
Pregunta 4: No quiero sufrir.
Pregunta 5: Pérdida si no puedes comprar. No se pueden comprar pérdidas. No se pueden comprar pérdidas. No se pueden comprar pérdidas.
No puedes perder lo que no puedes comprar
Espero que lo adoptes, gracias.
Pregunta 6: Si no escuchas al anciano, perderás la vida.
Muy puro y artístico,
Pregunta 7: ¿Cómo se dice "sufrir" y "aprovechar" en inglés? sufrió una pérdida.
Beneficio para aprovechar