Los antiguos hablaban de leer (1) y traducir (2) el texto original.
Uno de los textos originales de la charla de los antiguos sobre la lectura: rápido y ansioso por aprender, y sin vergüenza de hacer preguntas. El verdadero conocimiento de una persona reside en reconocer lo que sabe y lo que no sabe. Sepa en silencio, nunca se canse de aprender, nunca se canse de enseñar. Los antiguos hablaban de la segunda razón para leer: Sé que hay tres clases de lectura: la del corazón, la de los ojos y la de la boca. Si la mente no está aquí, los ojos no miran con atención, la mente no está enfocada, sólo puede leer, nunca será recordada y no durará mucho. Entre los tres, el corazón es el más ansioso. Dado que el corazón está aquí, ¿no estarían allí los ojos?
La primera traducción de la charla de los antiguos sobre la lectura;
Una persona inteligente y estudiosa nunca tiene reparos en pedir consejo a aquellos con un estatus inferior y menos conocimientos que él. Saber es conocimiento y no saber es ignorancia. Ésta es la verdadera sabiduría. Al estudiar, recuerda en silencio lo que aprendes cada día. Si no estás satisfecho con el aprendizaje, serás incansable en la enseñanza.
Los antiguos hablaban de lectura, segunda traducción;
Una vez dije: La lectura presta atención a los "tres", es decir, al leer hay que concentrarse, leer con atención y leer en voz alta. Si la mente no está en el libro, entonces los ojos no leerán con atención; porque la mente y los ojos no están unificados, simplemente leerán casualmente y no lo recordarán. Incluso si lo recuerdan, no lo recordarán por mucho tiempo. mucho tiempo. De estos tres, el corazón es el más importante. Si te concentras, ¿tus ojos y tu boca se desviarán?
Resumen:
Los antiguos hablan de lectura es el editor jefe de tres discursos sobre la lectura de los antiguos. Este artículo resume los métodos de lectura de los antiguos desde los aspectos de "Las Analectas de Confucio", "Leyes de entrenamiento", "Obras completas Zeng" y otros aspectos. Sobre el autor: Confucio, cuyo verdadero nombre era Zhongni, fue un hombre de finales del período de primavera y otoño. Fue un antiguo pensador, educador y fundador del confucianismo.
Fue llamado santo por gobernantes de todas las épocas. Puntos de vista de los antiguos literatos sobre la lectura Los antiguos literatos tenían conceptos y actitudes únicos hacia la lectura. Enfatizan la importancia del pensamiento profundo, las perspectivas múltiples y la aplicación práctica. China tiene una rica tradición de lectura desde la antigüedad, y los antiguos tenían un profundo conocimiento de la importancia de la lectura.