Letra del tema de Doraemon, quiero la pronunciación japonesa de los homófonos chinos.
ドラェもんの·歌
こんなこといいなできたらいいな
ぁんなこんなぃっぱぃぁるけど.
El increíble なポッケでかなぇてくれる
Vacío, libre, volando.
「ハイ!タケコプタ-」
アンアンアン
とってもきドラェもん.
Las preguntas deben probarse al mismo tiempo.
あんな こと こんな こと たい へんだ けど けど
みんな みんな みんなけ て くれる くれる
Conveniencia, accesorios, ayuda, cooperación.
ぉもちゃのだ
「ソレ!Attack」
アンアンアン
とってもきドラェもん.
あんなとこいいないけたらいいな
このぁのたくさんぁるけど
みんなみんなみんなかせてくれる
Equipos futuros, rendimiento, rendimiento, actuación.
にぃきたぃなViajes por el mundo
「ウフフフ!どこでもドア-」
アンアンアン
とってもきドラェもん.
アンアンアン
とってもきドラェもん.
Traducción:
Canción de Doraemon
Esto es una gran cosa. Si tan solo se pudiera hacer.
Todavía tengo muchos sueños así.
Todos, todos, déjenme experimentar esto.
Haz realidad mis sueños con este bolsillo mágico.
¿Quieres volar libremente por el aire?
"¡Está bien! Libélula de Bambú——"
Ah, Doraemon te ama mucho.
Ejercicios y exámenes
Cosas como esta realmente me desconciertan.
Todos, todos, por favor ayuden.
Ayúdame a utilizar esa útil herramienta.
Toy Army
"¡Apunta a eso! Lanza——"
Ah, Doraemon te quiere mucho.
Ese lugar es realmente bonito. Sería genial ir.
Este país tiene muchas islas.
Todos, todos, dejadme ir.
Déjame ir con un dispositivo futurista
Tengo muchas ganas de viajar por el mundo.
"¡Oye! Las puertas se extienden en todas direcciones——"
Ah, Doraemon te ama mucho.
Ah, Doraemon te quiere mucho.
Pronunciación japonesa
De aquí a Yiyi, de aquí a Yiyi
anna yu me kon yuna me yipai a ru ke do
Namin Namin Naminkana y Kutreru
Dekokana y Kutreru
Así que te traje, Yuji, a Bitaina
¡El mar! Tak Gupta
An'an
Dile a Dai Mo que me voy
ju tai o ra ji gen ni o tsu kai
anna ko to kon na ko to tai hen da ge do
namin namin naminka sukkutreru
este día nado goodka sukku Tereru
o mo qia no tei dai da
¡Así que re! Da Zukji
An'an
Dile a Dai Mo que me voy
Ana a Yiyi Ina a Yiyi
No, Gumi no, Mash no, Kuta no
Namin namin namin I kasekotekureru
No me gusta Ged, me gusta kote
se kai yo ko ni i ki tai na
wHuhuhu! do ko de mo do a
An'an
Dile a Dai Mo que me voy
An An
Dile a Dai Mo que me voy Me voy Ido