La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Selección de historial

Selección de historial

Letra:

¿Zhuge Liang (Xipi Erliuban)? Estaba observando la vista de la montaña desde la torre y escuché el caos fuera de la ciudad. La bandera ondeó y giró, y resultaron ser soldados enviados por Sima. También ordené a la gente que preguntara sobre la dirección hacia el oeste de las tropas de Sima Ling. Por un lado, Ma Su era ignorante y, por otro lado, los generales estaban en desacuerdo, lo que resultó en la pérdida de mi pabellón callejero. Incluso mis tres ciudades tienen suerte, la codicia se llevó mi lado oeste.

Zhuge Liang está esperando en la torre, esperando que vengas aquí, entonces hablemos, hablemos, hablemos de corazón a corazón. Cuando entro a la ciudad, no tengo respeto. Sólo tengo corderos, vino, vino y corderos para recompensar a tus tres ejércitos. Los dos pianistas de izquierda y derecha no eran emboscadas ni soldados. No pienses tonterías, vamos, vamos, vamos, por favor sube a la torre, Sima, escúchame.

"La estrategia de la ciudad vacía" es una obra clásica de la Ópera de Pekín tradicional. Cuenta la historia de Zhuge Liang perdiendo su pabellón callejero debido al autocontrol de Ma Su. Wei aprovechó la situación y llevó a Sima Yi a atacar la ciudad occidental donde estaba estacionado Zhuge Liang con un ejército de 15.000. En ese momento, Zhuge Liang y sus tropas de élite ya habían salido y no había nadie en el oeste. Solo estaban estacionados allí soldados viejos y débiles.

Zhuge Liang decidió dejar la ciudad vacía, con las puertas abiertas de par en par, para poder subir a la torre y disfrutar del paisaje, beber y divertirse. Sima Yi, que se acercaba a la ciudad, vio a Zhuge Liang sentado en la torre con una sonrisa en el rostro, quemando incienso y tocando el piano. Estaba confundido y temía ser engañado. Sospechaba que había una emboscada, por lo que avanzó. sin retroceder. Regresó para atacar la ciudad nuevamente y se retiró cuando Zhao Yun resistió.

Datos ampliados

Consejos

En "El romance de los tres reinos", está escrito que Wei envió a Sima Yi a atacar a Shujieting, pero Zhuge Liang envió Ma Di a guarnición y fracasó. Sima Yi dirigió a sus tropas para atacar la ciudad occidental. Zhuge Liang no tenía tropas para enfrentarse al enemigo, pero abrió tranquilamente las puertas de la ciudad, tocó el piano y cantó en la torre. Sima Yi sospechó que había una emboscada y llevó a sus tropas a retirarse.

En realidad, esto es sólo una historia corta que Guo Chong inventó en sus notas. Sima Yi estaba lejos en Luoyang durante la Batalla de Jieting. Después de conquistar Mengda, regresó a Wancheng, que estaba a miles de kilómetros del lugar donde ocurrió el incidente. Zhang He se enfrentó a Zhuge Liang y vio que Jieting fue derrotado y rápidamente se retiró a Hanzhong. Por tanto, el incidente en sí es ficticio.

(Algunas personas preguntaron en ese momento: Si Sima Yi realmente tuviera esa oportunidad, ¿no se acabaría si lo rodeara con cientos de miles de tropas? Envíe algunos francotiradores para dispararle a Zhuge Liang. O envíe un pequeño equipo para realizar un reconocimiento de incendios, el truco de Zhuge Liang quedará expuesto de inmediato. Sima Yi, que siempre ha estado intrigando, no será tan estúpida como para "darse la vuelta y huir")

Otra vista. Es que esto se basa en la anotación de Pei Songzhi sobre "Guo" en "Three Kingdoms". "Guo Chong San Shi" es una historia adaptada de "Guo Chong San Shi", pero "Guo Chong San Shi" no explica que Zhuge Liang. Usó una finta en la Batalla de Jieting. De hecho, es un error negar a "Guo Chong San Shi" basándose en la posición de Sima Yi en la Batalla de Jieting.

Además, existen en la historia algunos ejemplos exitosos del uso de la estrategia de ciudad vacía. Si las sospechas de "francotiradores" y "reconocimiento de incendios" son ciertas, entonces las estrategias de ciudades vacías de otras personas en la historia no son ciertas. Por lo tanto, es inapropiado negar ciegamente la autenticidad de los "Tres asuntos de Guo Chong".

Enciclopedia Baidu - Plano de ciudad vacía (una de las treinta y seis estrategias)

Enciclopedia Baidu - Plano de ciudad vacía (repertorio tradicional de la Ópera de Pekín)