Características lingüísticas de "Registros históricos"
1. Lenguaje conciso y claro
El lenguaje de "Registros históricos" es conciso y claro, se puede decir que es palabra por palabra, sin tonterías, y expresa contenido histórico. en un lenguaje conciso. Las palabras de Sima Qian se expresaron directamente sin modificaciones, dando a la gente un sentimiento brillante.
2. Visualización
La viveza del lenguaje en "Registros históricos" se refleja principalmente en el uso de metáforas y otras técnicas retóricas para crear imágenes distintas. Esta viveza proviene de la imaginación del autor. Sima Qian representa vívidamente la imagen de algo real a través de su propia imaginación.
Esto permite a los lectores seguir la imaginación proporcionada por el autor al leer y lograr una perfecta comprensión del arte. Por ejemplo, la escena en la que Jing Ke mata a puñaladas a Qin y Xiao Shui se despide. La generosa despedida en tal ocasión y la ambición y el coraje impenitentes de Jing Ke causarán una gran conmoción a los lectores.
3. Diversificación de la expresión lingüística.
En el proceso de creación de "Registros históricos", Sima Qian pudo ajustar la expresión del lenguaje según diferentes contextos, diversificando así el lenguaje y cambiando la forma según el contenido, de modo que la forma es el contenido y el contenido es la forma y los dos se complementan.
En el mismo artículo aparecen al mismo tiempo dichos elegantes y dichos comunes, cada uno con sus propios méritos, pero es completamente aburrido de leer, lo que demuestra la magnífica capacidad de Sima Qian para controlar el lenguaje. Es esta forma siempre cambiante de expresión del lenguaje la que hace que el lenguaje sea más tenso, más atractivo para los lectores y, por lo tanto, exprese connotaciones más profundas.