La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Quién puede ayudarme a traducir el siguiente párrafo al inglés? No utilices la traducción en línea. es inútil. Lo intenté. Traduce en línea de un vistazo.

¿Quién puede ayudarme a traducir el siguiente párrafo al inglés? No utilices la traducción en línea. es inútil. Lo intenté. Traduce en línea de un vistazo.

Traducción fluida:

Ese es el problema. ¿Por qué las cosas se desarrollaron hasta este punto? ! Si estás tratando de demostrarme que eres genial, no voy a pensar que lo eres. Pero no lo creo, porque parece que te estás poniendo cada vez más genial. Al igual que tú, también descubrí que si te gustas, morirás. Pero ahora he tomado una decisión y nada puede cambiarla. Creo que mereces ser castigado. ¿Qué quieres decir con que el único problema es que no te gusto? ! ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¡Al menos soy más o menos sincero contigo! ¡Al menos más o menos ````` más o menos! Pero al mismo tiempo, también descubrí que si Dios me da otra oportunidad de volver al pasado, ¡tú no mereces mis problemas en absoluto! ¿Puedo creer que hablas en serio conmigo? !

Explicación detallada:

Este es el problema

¿Por qué es tan grave? [Baddy se refiere al siguiente malo, pero en la jerga, ¿al malo parece que le está yendo mal? ! ]

Si quieres demostrarme que esto no es genial, no pensaré que lo eres.

Pero parece que te estás volviendo cada vez más genial (así que) no lo creo. ! ! ! ]

Me gustas y encuentro que eres el tipo de persona que morirá si me gustas/morirá si me gustas"[obviamente abandonado y quejado = =]

(Pero ahora) He tomado una decisión y nada puede cambiarla.

Creo que realmente mereces ser castigado. ~Esta frase parece dominante. Añade dos puntos: "Tú" lo mereces.

¿El único problema es que no te agrado? [Esta frase baja el impulso ` ` ` ` `]

¿Por qué? ` es una esposa insatisfecha]

Menos (para ti) es cierto, más o menos, más o menos, más o menos, como alguien

(Pero) yo (en realidad) encontré que si fuera posible (empezar de nuevo), no vale la pena pensar en ti [Esta gramática es demasiado confusa].& lt]

Si fuera posible volver al pasado, yo. No creo que valga la pena pensar en ti en absoluto

¿Debería creer con todo mi corazón que eres jodidamente real (para mí)?

Creo que esta es una carta de un Dejó a una mujer con su exnovio durante una ruptura. Ni siquiera puedo hablar = = ` `.