¿Qué se traduce a dónde?
Le proporcionamos una introducción detallada de "Dónde ir" desde los siguientes aspectos:
1 El texto completo de "Magnolia Slow Mid-Autumn Festival Drinking" Haga clic aquí para. ver los detalles de "Magnolia Slow Mid-Autumn Festival Drinking"
Qué lástima esta noche y la luna,
¿Qué tal un viaje tranquilo? Hay otro mundo,
¿Dónde nos encontraremos, el oriente de luces y sombras?
Está fuera del cielo, vacío y sudoroso,
¿Pero soplará el viento el Festival del Medio Otoño? Es como un espejo que vuela hacia el cielo pero no se cae. ¿Quién lo ató con una larga cuerda invisible?
_¿Quién se quedará si no te casas? Dicen que no hay razón para preguntar al otro lado del fondo del océano.
El trance entristece a la gente. Miedo a miles de kilómetros de ballenas,
Si se toca, se romperá, Yutang Qionglou.
La luna sale del fondo del mar, y el agua no se preocupa por el agua, pero ¿alguna vez un conejo ha aprendido a nadar?
Si todo esto está bien, ¿por qué poco a poco se va convirtiendo en un gancho?
2. Otros poemas de Xin Qiji
El Pabellón Jingkou del Palacio Yongle es nostálgico del pasado, las viviendas del pueblo de Qing Ping Le, la luna se mueve sobre el río del oeste en Huangsha Road, las perdices vuelan en el cielo y la Caja Yuan Jade está en el cielo. tres. Traducción
Qué hermosa está la luna esta noche, muy hacia el oeste, ¿hacia dónde va? ¿Hay otra persona que acaba de verte elevarse en el este? ¿O no hay nada fuera del vasto universo, solo Haohao para llevarse esta hermosa luna? Es como un espejo que vuela hacia el cielo pero no se cae. ¿Quién lo ató con una larga cuerda invisible? _¿Quién se quedará si no te casas?
Qué hermosa está la luna esta noche, flotando hacia el oeste. ¿A dónde va? ¿Otra persona acaba de verte elevarse por el este? ¿O no había nada en el vasto universo fuera de ese día, sólo el vasto y prolongado viento que alejaba la hermosa Luna de Medio Otoño? Al igual que un precioso espejo que vuela hacia el cielo, no se caerá. ¿Quién lo ató con una larga cuerda invisible? Chang'e en el Palacio de la Luna aún no está casado. ¿Quiero saber quién la crió?
Escuché que la luna nada por el fondo del océano, pero no veo por qué. Esto es algo impredecible y aterrador. Me temo que la ballena en el mar chocará contra la Torre Qiong del Palacio de la Luna y el Palacio de Jade. La luna sale del fondo del océano, el agua no se preocupa por el agua, pero ¿alguna vez un conejo aprende a nadar? Si todo esto está bien, ¿por qué poco a poco se convierte en un gancho?
Se dice que la luna nada por el fondo del océano, pero no hay forma de saber por qué. Esto es realmente impredecible y preocupante. Me temo que Wanli Whale actuará imprudentemente en el mar y dañará el Palacio de la Luna, el Palacio de Jade y la Torre Qiong. Cuando la luna pasa bajo el mar, las ranas nadadoras no tienen de qué preocuparse, pero ¿cómo aprendió a nadar el Conejo de Jade? Si todo esto está bien, ¿por qué poco a poco se convierte en un gancho?
Cuatro. Notas
Pobre: Lindo. Se dice que el Festival del Medio Otoño trae reencuentro y felicidad, lo que hace que la gente se ame unos a otros.
Luz y sombra: hace referencia a la luna.
Konghan: El vacío es impredecible y vasto.
_ E: Chang'e en la luna. Según mitos y leyendas, le robó el elixir a su marido Hou Yi, montó el viento hasta la luna y vivió en el palacio de la luna para siempre.
No hay motivo para preguntar: no hay manera de saberlo.
Trance: Se dice que es caótico e impredecible.
El Palacio de Jade y la Torre Qiong: En mitos y leyendas, existe una "Torre de Jade en medio de la luna" (notas de colección), por lo que comúnmente se la conoce como el "Palacio de la Luna".
Así que puedo.
Inocente: intacto.
Apreciación del verbo (abreviatura de verbo)
En la poesía clásica china, hay innumerables poemas sobre la luna, y hay aún más innumerables poemas sobre la luna. Pero no hay muchos que realmente puedan transmitirse a través de los siglos y volverse populares, como "Shui Tiao Ge Tou" ("¿Cuándo brillará la luna") de Su Dongpo?
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Qu Yuan, el gran poeta del estado de Chu, escribió una vez un artículo llamado "Tian Wen" en el que cuestionaba el camino al cielo y hacía más de 170 preguntas. Xin Qiji utilizó el estilo de "Tian Wen" para crear la canción "Magnolia Slow", con una concepción novedosa y una imaginación fantástica. A diferencia de otros poetas que escriben sobre alegrías y tristezas, extraña su hogar, no aprecia a la gente y no se demora en el pasado. En cambio, nos aferramos al momento previo al amanecer, como el gran poeta Qu Yuan, volando en las alas de la imaginación, haciendo preguntas a la luna como un bombardeo y agregando algunos hermosos mitos, leyendas y vívidas metáforas sobre la luna. Por favor lea su ingeniosa pregunta: Qué hermosa está la luna esta noche, desplazándose hacia el oeste, ¿hacia dónde se dirige? Luego preguntó: ¿Había alguien más que acaba de verte elevarse por el este? ¿O en el vasto universo exterior de ese día, todo está vacío, sólo el vasto y prolongado viento aleja esta hermosa Luna de Medio Otoño? Como un espejo precioso, vuela hacia el cielo pero no cae. ¿Quién lo ató con una cuerda larga y liviana? Estas preguntas son caprichosas e interesantes. Cuenta la leyenda que Hou Yi invitó el elixir de la inmortalidad a la Reina Madre de Occidente, y su esposa E lo robó en la luna y falleció para vivir sola en el Palacio Guanghan. Entonces, el autor preguntó: Chang'e en el Palacio de la Luna aún no está casado. ¿Quiero saber quién la crió? Dicen que la luna nada a través del fondo del océano, pero preguntar por qué es realmente difícil de alcanzar y preocupante. Me temo que Wanli Whale actuará imprudentemente en el mar y dañará el Palacio de la Luna, el Palacio de Jade y la Torre Qiong. Cuando la luna pasa bajo el mar, las ranas nadadoras no tienen de qué preocuparse, pero ¿cómo aprendió a nadar el Conejo de Jade? Si todo esto es seguro, ¿por qué poco a poco se convierte en un gancho?
Esta serie de preguntas del poeta nos adentra en un mundo mitológico romántico. La imaginación es novedosa, el humor encantador y las preguntas extrañas y emocionantes.
Por supuesto, cuando Jia Xuan escribió esta palabra, no fue solo un talento artístico galopante, sino también una observación profunda y una conjetura audaz sobre fenómenos naturales objetivos. En poesía, hacer preguntas a la luna existe desde hace mucho tiempo y no es un invento. Por ejemplo, "¿Cuándo aparecerá la luna brillante en el cielo?" de Li Bai. "Me detuve a tomar una copa y pregunté", Su Dongpo "¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo", etc. Sin embargo, algunas de las preguntas que plantea esta palabra expresan las audaces especulaciones del autor sobre fenómenos naturales, que no tienen precedentes en el pasado. El descubrimiento del fenómeno científico de que la Luna gira alrededor de la Tierra provocó una revolución en la astronomía. Trescientos o cuatrocientos años antes de Copérnico, el poeta de la dinastía Song, Xin Qiji, había adivinado vagamente este fenómeno natural cuando observó los fenómenos celestes de la salida y puesta de la luna. Wang Guowei dijo en "Human Words": "Jiaxuan bebió mucho durante el Festival del Medio Otoño. Escribió "Magnolia Slow" en forma de "Tian Wen" y lo envió a la luna brillante: 'Pobre esta noche, ¿dónde estás? ¿A dónde vas? ¿Hay otro mundo? ¿Dónde te veré, en el este de luces y sombras? "El poeta imagina que se entiende directamente la razón por la que la luna gira alrededor de la tierra. Es una comprensión milagrosa. ¡Eso se acerca al de los científicos! "
Entre los poetas de la dinastía Song, Xin Qiji siempre ha sido considerado un escritor representativo de la escuela audaz. El llamado "hao" significa audaz y sin restricciones, trascendiendo los tiempos antiguos y modernos; -llamado "libre" significa no tener restricciones y no crear cosas nuevas. La letra de Xin Qiji de hecho ha alcanzado este nivel. Escribió la letra en el estilo "Tianwen", haciendo preguntas de principio a fin, que fue la primera. amable en la poesía de la canción, que muestra el espíritu artístico audaz, innovador y ecléctico del autor, se envía una serie de preguntas sobre la luna de una sola vez. La rima de las palabras también está completamente adaptada a las emociones arrogantes y emocionantes. lee consistentemente.
Además, los patrones de oraciones en prosa se utilizan a menudo en palabras para expresar pensamientos y sentimientos más libremente, dando a la obra un impulso majestuoso irresistible. Además, esta palabra tiene otro significado, que es la preocupación del autor por el destino del país. En este poema, el autor utiliza una luna llena brillante para simbolizar la tierra de la dinastía Song, pero le preocupa su destino. "Tengo miedo de la ballena larga y de la destrucción del Palacio de Jade". Esto revela claramente el odio del autor hacia las fuerzas traidoras que insultan al país y al pueblo, y expresa su profunda preocupación por el destino y el futuro de los Song del Sur. Corte de dinastía, con profundas implicaciones.
Poemas de la misma dinastía
General Cao, Xiaqutang, Pabellón Tengwang, la amante atacó a su esposa y se quejó del frío, los poemas de Tang Meishan también fueron tocados como notas, titulados y apreciados. , abandonado como valioso Panmi Ferry, despedir a los invitados, interjección, título.
Haga clic aquí para obtener más detalles sobre el consumo lento del Festival del Medio Otoño de Mulan.