La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El pinyin y el significado del sollozo

El pinyin y el significado del sollozo

El pinyin y significado de gemir: [?wū yè?] (verbo) ① Llorar en voz baja. ②Describe el triste sonido del agua o el sonido de la seda y el bambú (instrumentos orquestales).

Explicación

1. Sonidos tristes y ahogados.

Por ejemplo: abrazar las rodillas del macho y gemir. ——Fang Bao, dinastía Qing, "Las anécdotas de Zuo Zhongyi Gong"

2 El sonido de describir el agua, el viento, etc. es triste.

Por ejemplo: El agua que pasa sigue sollozando.

Fuente

Uno de los poemas "Poemas de dolor e indignación" de Cai Yan de la dinastía Han: "Todos los que miran están atónitos y sollozan mientras caminan".

p>

Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte "Instrucciones de la familia Yan: matrimonio posterior": "Cada vez que Ji Chen visita a su madrastra, solloza de admiración y no puede controlarse. Su familia no puede soportar admirarla".

El octavo capítulo de "Las Crónicas de los Estados de la Dinastía Zhou del Este": "El joven maestro Feng Linxing rompió a llorar. Se inclinó hasta el suelo y dijo: "Feng Zhi fue dejado con vida por el Afortunadamente, regresó a su país y se le permitió ser adorado primero. No se atrevió a entregar su corazón."

Casi antónimo.

Sinónimos: ¿ahogarse? ¿sollozar? ? sollozo