¿Cómo se dice herido en inglés?
1. Lesión
La lesión es la forma más amplia de lesión y puede usarse para lesiones emocionales y físicas, así como pérdidas de propiedad/negocios, y se usa más comúnmente en términos legales. .
Ejemplo:
El deportista lesionado es sacado del campo. El jugador lesionado fue retirado del campo.
Había una mirada herida en sus ojos. Había una injusticia en sus ojos.
Una empresa alemana nos abandonó gravemente y nos vio involucrados en un conflicto financiero. Esta deuda nos hizo sufrir importantes pérdidas crediticias y financieras.
2. Lesión
La lesión se refiere a daños físicos, incluidos cortes o laceraciones, y también puede referirse a daños psíquicos o psíquicos.
Ejemplo:
El niño gritaba más fuerte que un animal herido. El niño gritaba más fuerte que un animal herido.
Sintió que su autoestima estaba golpeada. Su orgullo estaba herido.
3. Lesión
La lesión se refiere al daño físico y emocional.
Ejemplo:
Me duele el brazo. Me duele el brazo.
No parezcas herido. No me mires así.
Suplemento
La principal diferencia entre lesión y afectación es que la afectación se refiere a lesiones más graves y potencialmente mortales, principalmente daños físicos, mientras que la palabra implicación se utiliza en términos legales.
Lesión se refiere a lesiones que van desde menores hasta graves, y cuando hablamos de daño emocional, normalmente usamos herido en lugar de lesionado.
Además, herir en sí tiene dos usos: verbo y adjetivo, mientras que herir en sí se utiliza como adjetivo. Este artículo solo analiza el uso de adjetivos.