El famoso detective Conan Lee, o como decía la frase clásica, debería ser homofónico en japonés.
Lan:?
¿Lo sabías? 】【¿Por qué? ]
どぅしてきみはこんなにわたしのこ).
¿Conoces la situación de Nani? ]
¿Por qué estás... luchando para protegerme? ]
コナン: ¡Está bien (すきだからだよ)!
【su ki da ka ra da yo! 】 【¡Porque me gustas! ]
ぉまぇ のことが すきだからだこ〤.
Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío. ]
Porque me gustas más que... nadie en la tierra]