La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Historias relacionadas con la poesía

Historias relacionadas con la poesía

1. "La historia de la deliberación"

El libro "Liu Gong Jiahua" registra: Jia Dao fue a la capital, Chang'an, por primera vez para realizar el examen imperial. Un día iba montado en un burro y recitó un poema: "A altas horas de la noche está tranquilo, los pájaros se posan en las ramas junto al estanque y los monjes llaman a la puerta del templo bajo la luz de la luna cuando regresan". A casa por la noche". Al principio quería usar la palabra "empujar", y luego quise usar la palabra "tocar". Estaba reflexionando sobre las palabras, pero no podía decidir qué palabra era más hermosa y expresiva, así que Cantaba y leía en el lomo del burro, y seguía extendiendo la mano para hacer gestos de "empujar" y "golpear". En ese momento, Han Yu, el Ministro del Ministerio de Personal y Jingzhao Yin, pasaba y Jia Dao, sin saberlo, chocó con la tercera parte de la guardia ceremonial. El séquito empujó a Jia Dao al frente de Jingzhao Yin Hanyu, y Jia Dao explicó los poemas que había recitado uno por uno. Han Yu detuvo su caballo y permaneció allí durante mucho tiempo, y le dijo a Jia Dao: "Sería mejor usar la palabra 'golpe'". Luego él y Jia Dao cabalgaron uno al lado del otro de regreso a la oficina del gobierno. Durante mucho tiempo, los dos se mostraron reacios a irse y hablaron sobre escribir poesía. Aunque era un alto funcionario, Han Yu se hizo amigo de Jia Dao, un poeta plebeyo.

2. "Embarque en Guazhou"

Entre Jingkou y Guazhou, Zhongshan está separada solo por unas pocas montañas.

La brisa primaveral vuelve a ser verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo volverá a brillar sobre mí la brillante luna?

La tercera frase "La brisa primaveral vuelve a soplar verde en la orilla sur del río"

Originalmente era: "La brisa primaveral vuelve a soplar en la orilla sur del río" etc., y luego cambió a "La brisa primaveral vuelve a soplar verde en la orilla sur del río". Señor, por favor use el mío