Wenze de la Universidad de Guwen
Han Yu se encontró con Dapeng en su camino a casa. Las alas de Dapeng eran como nubes en el cielo. Es un placer observar la forma de sus hojas. Cuando regresé a casa, me encontré con todas las personas que estaban ofreciendo sacrificios y les dije: "Aunque eres viejo, no tienes inteligencia. Incluso un niño no es necesariamente peor que tú. Si estudias mucho, puedes volverte más inteligente". /p>
2. Texto original
Cuando Han Yu llegó a su casa, vio a Dapeng en el camino. Si sus alas cuelgan de las nubes, se alegra de ver las hojas de morera. Después de regresar a casa, dijo: "Aunque soy viejo, mi sabiduría es desconocida, aunque mis hijos pueden no ser diferentes a ti. Si estudias mucho, Meiji hará lo mismo".
En tercer lugar, comentario
1. De quién son las alas, parece decir.
2. Visualización de hojas de morera, Heruo: equivalente a la naturaleza.
3. Si eres mayor: tú
4. Aunque los niños pueden no serlo: comparable.
5. Si estudias mucho: Si.
Cuarto, una breve introducción a Han Yu
Han Yu
Escribió mucho a lo largo de su vida y tuvo logros literarios extremadamente altos. Fue venerado por las generaciones posteriores como líder de los "Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song". Junto con Liu Zongyuan, fue llamado "Liu Han". Las generaciones posteriores, junto con Liu Zongyuan, Ouyang Xiu y Su Shi, fueron llamadas "los cuatro grandes escritores de todos los tiempos". En la antigua "Crónica general de Guangdong", se le llamaba uno de los "Ocho héroes de los antiguos santos de Guangdong". Las teorías de escritura en prosa que propuso, como "unidad de la literatura y el taoísmo", "palabras fuertes y palabras apropiadas", "hacer buenas obras" y "actuar según las palabras", tienen un importante significado rector para la escritura de las generaciones posteriores. Es autor de 40 volúmenes de "Obras completas de Han Changli", 10 volúmenes de "Obras completas de países extranjeros", "Shishuo", "Jin Xuejie", "Shunzong Shilu", etc.