¿Qué significa llorar más que morir?
Más dolor es mayor que la muerte.
El significado antiguo es: Lo más triste es que la gente no tiene pensamientos o pierde su libertad de pensamiento. Esto es más triste que la muerte. Lo más triste ahora es la terquedad e insensibilidad de la mente.
Un modismo chino, cuyo pinyin es āi mò dà yú xīn sǐ, proviene de "Zhuangzi Tian Zifang": "El dolor de un marido es mayor que la muerte de su corazón, y la muerte de una persona también es el segundo más."
Información ampliada
Análisis de palabras:
Sinónimos: descorazonado, desesperado, desanimado.
El antónimo es ser ambicioso, agresivo y lleno de energía
Uso: sujeto y predicado; usado como predicado y objeto para describir una tristeza que es más grave que la muerte
Traducción al inglés:
1. Nada es más lamentable que un corazón muerto.
2. La desesperación es el mayor dolor. No hay pobreza como la pobreza de espíritu.
3. Nada da mayor motivo de tristeza que la desesperación.; No hay dolor tan grande como la desesperación.
4. la voluntad.
p>
5. Cardiff muerto corporalmente está muerto.
6. No hay nada peor que la apatía.