La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Buscando orientación de un experto en inglés: ¿Es este realmente el caso? ——>¿Es correcta esta oración?

Buscando orientación de un experto en inglés: ¿Es este realmente el caso? ——>¿Es correcta esta oración?

Respuesta:

La aleatoriedad de la traducción al chino puede dar lugar a malentendidos.

Realmente es un adverbio que modifica al verbo ser. ...

¿Es este realmente el caso?

¿Es realmente así?

¿Es esto realmente cierto?

A partir de la traducción anterior, no es difícil ver quién debería recibir el honor aquí.

Si todavía estás confundido, por favor deja un mensaje

¡Deseo que progreses en tus estudios!