Riéndose a carcajadas, Feng Xiang, una figura literaria
Algunas personas que tienen muchos años de experiencia y pueden hablar sobre la actualidad de las Cinco Dinastías dijeron que el Primer Ministro Feng Dao y el Primer Ministro He Ning trabajaron juntos en el Primer Ministro. Mansión del Ministro. Un día, He Ning le preguntó al director Feng: "¿Cuánto valen sus botas nuevas?" El director Feng levantó el pie izquierdo, se lo mostró a He Ning y le dijo: "Novecientos. He Ning se impacientó por la espera y se apresuró a regresar para decir". al empleado: "¿Por qué usé 1.800 botas?" Entonces, regañé al funcionario durante mucho tiempo. Luego, el director Feng levantó lentamente su pie derecho y dijo: "Este también vale novecientos". Esto provocó una carcajada. En aquel momento, algunos decían, si el primer ministro es así, ¿cómo podrá convencer a los ministros?
2. En el texto chino clásico "Risas", lo que hizo reír a todos fue el texto original de Feng Dao: Por lo tanto, siempre puede hablar sobre los acontecimientos actuales de las Cinco Dinastías. Feng Yun y He Xiangning están ambos en el libro. Un día, le preguntó a Feng: "Compré botas nuevas, ¿qué tan rectas son?" Feng levantó el pie izquierdo y dijo: "Novecientas".
Miró a Xiao Guanyun y dijo: "Yo ¿Por qué botas 1800?" Por la larga culpa. Feng Xu levantó su pie derecho y dijo: "Esto también es 900".
Entonces me eché a reír. El primer ministro es así: ¿por qué la ciudad no puede atender a cien personas?
——Traducción de "Guitian": personas con muchas experiencias que pueden contar la actualidad de las Cinco Dinastías dijeron que el Primer Ministro Feng Dao y el Primer Ministro He Ning trabajaron juntos en la Mansión del Primer Ministro. Un día, He Ning le preguntó al director Feng: "¿Cuánto valen sus botas nuevas?" El director Feng levantó su pie izquierdo, se lo mostró a He Ning y le dijo: "Novecientos".
He Ning esperó con impaciencia. Me apresuré a regresar y le dije al funcionario subalterno: "¿Por qué usé 1.800 botas?". Así que lo regañé durante mucho tiempo. Luego, el director Feng levantó lentamente su pie derecho y dijo: "Éste también vale novecientos".
Esto provocó una carcajada. Algunas personas dijeron en ese momento, si el primer ministro es así, ¿cómo podrá convencer a los ministros? Esta es la novela más divertida que he leído últimamente.
El humor divertido del director Feng es tan divertido que hace reír a la gente, y la impaciencia y el cálculo de He Ning en realidad fueron escritos por Ouyang Xiu en la dinastía Song del Norte.
3. En la novela clásica china "La risa", fue el director Feng quien hizo reír a todos.
Texto original:
Por lo tanto, Feng Yun y He Ning, los ancianos de las Cinco Dinastías, están ambos en el libro. Un día, le preguntó a Feng: "¿Qué tan rectos son los zapatos nuevos?" Feng levantó el pie izquierdo y dijo: "Novecientos". Miró a Xiao Guanyun y dijo: "¿Por qué quiero 1800 botas?" Mucho tiempo culpa. Feng Xu levantó el pie derecho y dijo: "Esto también es 900". Entonces me eché a reír. El primer ministro es así: ¿por qué la ciudad no puede atender a cien personas? ——"Regreso a los campos"
Traducción:
Muchas personas experimentadas que pueden hablar sobre la actualidad de las Cinco Dinastías dijeron que el Primer Ministro Feng Dao y el Primer Ministro He Ning trabajaron juntos en la mansión del Primer Ministro. Un día, He Ning le preguntó al director Feng: "¿Cuánto valen sus botas nuevas?" El director Feng levantó el pie izquierdo, se lo mostró a He Ning y le dijo: "Novecientos. He Ning se impacientó por la espera y se apresuró a regresar para decir". al empleado: "¿Por qué usé 1.800 botas?" Entonces, regañé al funcionario durante mucho tiempo. Luego, el director Feng levantó lentamente su pie derecho y dijo: "Este también vale novecientos". Esto provocó una carcajada. Algunas personas dijeron en ese momento, si el primer ministro es así, ¿cómo podrá convencer a los ministros?
Esta es la novela con más humor que he leído últimamente. El humor del director Feng es tan divertido que hace reír a la gente. La impaciencia y el cálculo de He Ning se muestran vívidamente. ¡Es digno de los personajes escritos por Ouyang Xiu de la dinastía Song del Norte!
4. Kui utilizó el chino clásico para hacer reír al público.
Entonces el anciano puede decir que la actualidad en las Cinco Dinastías son todas nubes, y Feng Xiang es el mismo que él en el libro. Un día, le preguntó a Feng: "¿Qué tan rectas son las botas nuevas?" Feng Ju mostró calma con su pie izquierdo y dijo: "Novecientas". Miró al pequeño funcionario y dijo: "¿Por qué necesito 1.800 botas? " Era un párrafo largo. Todo el tiempo culpo a los funcionarios de poca monta. Feng Xu levantó el pie derecho y dijo: "Esto también es 900.
"Entonces me eché a reír. El primer ministro es así, ¿por qué la ciudad no puede atender a cien personas?
Dai Zhen es un maestro difícil.
El Sr. Wang es un anciano. Todavía puede hablar, pero ha sido inteligente durante mucho tiempo. Solo lo lee una vez y se niega a tomar un descanso. Le da el siguiente capítulo de los "Capítulos mayores" al "Zheng Jing" y le pregunta al maestro: "¿Cómo sabes que es esto?" Lo que dijo Confucio fue dicho por Zengzi? ¿Por qué sabes que significa Zengzi, pero el maestro aún lo recuerda? El maestro Ying dijo: "Esto es lo que dijo Zhu Wengong". Inmediatamente preguntó: "¿Cuándo nació Zhu Wengong?" "Dijo: "La gente de la canción. "¿Cuándo se unieron Confucio y Zengzi?" Dijo: "Gente de la dinastía Zhou". "¿Cuándo tuvieron diferencias geométricas la dinastía Zhou y la dinastía Song?" "Han pasado varios miles de años", dijo. "¿Pero cómo lo supo Zhu Wengong?" El maestro no reaccionó y dijo: "Esto es muy inusual". ”
5. Lo que hizo reír a todos en el texto clásico chino “La risa en el salón” fue el texto original de Feng Dao: por lo tanto, siempre puede hablar sobre los acontecimientos actuales de las Cinco Dinastías. Xiangning están ambos en el libro. Un día, le preguntó a Feng: "Las botas son nuevas, ¿qué tan rectas son? Feng levantó el pie izquierdo y dijo: "Novecientos". "
Volvió a mirar a Xiao Guanyun y dijo: "¿Por qué quiero botas 1800? "Debido a la culpa a largo plazo. Feng Xu levantó el pie derecho y dijo:" Esto también es 900 ". ”
Entonces me eché a reír. Los primeros ministros son así, ¿por qué el pueblo no puede atender a cien personas?
——Traducción de "Guitian": El que puede. Cuente la actualidad de las Cinco Dinastías. Muchas personas experimentadas dijeron que el Primer Ministro Feng Dao y el Primer Ministro He Ning trabajaron juntos en la Mansión del Primer Ministro. Un día, He Ning le preguntó al Director Feng: "¿Cuánto valen sus botas nuevas?" El director Feng levantó el pie izquierdo, se lo mostró a He Ning y dijo: "Novecientos". "
He Ning estaba impaciente por esperar, así que se apresuró a regresar y le dijo al empleado: "¿Por qué uso 1.800 botas? "Entonces, regañé al pequeño funcionario durante mucho tiempo. El director Feng luego levantó lentamente su pie derecho y dijo: "Este también vale novecientos". ”
Esto provocó una carcajada. En ese momento, alguien dijo, si el primer ministro es así, ¿cómo puede convencer a los ministros? Esta es la novela más humorística que he leído recientemente.
p>
El humor del director Feng es tan divertido que hace reír a la gente, y la impaciencia y el cálculo de He Ning en realidad están escritos por Ouyang Xiu en la dinastía Song del Norte.