La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Combinaciones de palabras polifonéticas de no

Combinaciones de palabras polifonéticas de no

1. Las combinaciones de palabras polisilábicas de no son las siguientes:

no fǒu: descansa no, puedes, esconde no, tuen no, an no

no pǐ: No Tao, no elocuente, no moral, no derrotado, no cruel

2 Interpretación:

[ fǒu ]

1. No es el caso, significa que no estás de acuerdo.

2. Negación: ~Decisión. ~ Reconocer.

3. "Si", "puede", etc. significan "es", "puede ser", etc.

[ pǐ ]

1. Malo: ~ Extremadamente pacífico.

Otro ejemplo: Sin corazón (corazón malvado); Sin virtud (carácter moral despreciable); No Zang (el bien y el mal)

2. (Comentar sobre la bondad o maldad de las personas).

Información ampliada:

1. Evolución del personaje:

"No" es el carácter original de "呸". No, Jinwen (no, objeción, rechazo) (boca, escupir), significa escupir, escupir fuerte, mostrar oposición y desprecio. El significado original de la palabra acuñó: verbo, despreciar, no trabajar.

La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": No, no. De la boca, nunca. No. De la boca, nunca, ningún sonido. ?

Apéndice 2 ? Versión vernácula de "Shuowen Jiezi": No, no estoy de acuerdo. El glifo adopta el significado de "口, bu", y "bu" también es una consonante. ?

2. Definición de frases:

1. ¿Descansar o no [xiū fǒu]?

El fin del interés no es buena suerte, buena suerte y peligro. .

2. ¿Puede [néng fǒu]?

Se utiliza como verbo auxiliar para expresar una petición que se espera que se cumpla voluntariamente.

3. ¿Está oculto [cáng fǒu]?

Crítico. Zang, a través de "Zang".

4. ¿Túnfu [tún fǒu]?

La combinación de los hexagramas "Tuen" y los hexagramas "Fu" en "Yi". Significa dificultad.

5. ¿Seguro o no [ān fǒu]?

Significa seguro o incómodo, bueno o malo.

6. ¿De ninguna manera [pǐ dào]?

El camino bloqueado.

7. ¿Sin boca [pǐ kǒu]?

Tiene un sabor amargo.

8. ¿Sin virtud [pǐ dé]?

Una virtud media; No, significa "despreciable".

9. ¿Fracaso [pǐ bài]?

Pobreza; Capítulo 5 de "El Mago de Oz": "Mi hermano pequeño ha sido derrotado durante muchos años y ahora no hay nada que pueda hacer. Estoy buscando al Sr. Leng para que me indique una manera de alcanzar el estatus de la segunda mitad. de mi vida."

10. ¿Sin violencia [pǐ lì ]?

Aún hosco.