¿Cuáles son algunas palabras metafóricas?
Las palabras que contienen metáforas incluyen tan tímido como un ratón, tan atronador, tan férreo como una montaña, tan frío como el hielo, tan sediento de talentos, tan taciturno como una botella, tan tonto como un pollo, tan ansioso como una flecha por regresar, tan generoso como una montaña, tan flaco como un palo, tan derrochador como el agua, como sentado sobre alfileres y agujas, tan brillante como las flores.
1. Tan tímido como un ratón [dǎn xiǎo rú shǔ]
Definición: Tan tímido como un ratón. Descrito como muy tímido.
Fuente: "Libro de la biografía de Wei·Yuan Tianci" escrito por Wei Shou de la dinastía Qi del Norte: "Un hombre habla con la misma lengua que cien lenguas, pero es tan valiente como un ratón". "
Traducción vernácula: "Shu Wei" de la dinastía Qi del Norte "La biografía de Yuan Tianci": "Hablar es tan agradable como el chirrido de un mapache que escapa de la batalla es tan cobarde como un ratoncito; viendo un gato. ”
Gramática: forma sujeto-predicado; usada como predicado y atributivo; con connotaciones despectivas
2. Interpretación: para describir a una persona La reputación es grande. Guan: penetrar, entrar
Fuente: "Chu Zhaogong" de Zheng Tingyu de la dinastía Yuan: "He oído hablar del nombre del mariscal durante mucho tiempo. ; es como un trueno. "
Traducción vernácula: "Chu Zhaogong" de Zheng Tingyu de la dinastía Yuan: "Conozco desde hace mucho tiempo la reputación del mariscal; es tan fuerte como un trueno que llega a mis oídos. ”
Gramática: verbo-objeto; usado como predicado y atributivo; usado en el discurso cortés
3. Interpretación: descripción La evidencia es concluyente, tan inquebrantable como una montaña
Fuente: Escena 4 de "Sun An Dongben" de Liu Zi: "Aquí hay dieciocho acusaciones de injusticia, la evidencia es tan sólida como una montaña, ¿Con qué más puede discutir el viejo ladrón? ”
Gramática: forma sujeto-predicado; usada como predicado y atributivo; con significado complementario
Orden de los trazos
4. ]
Interpretación: Describe a alguien que habla con mucha cautela y guarda secretos estrictamente.
Fuente: "Guigongtang" de Zheng Zhenduo: Los soldados de Beibei están muy bien defendidos y sus soldados son muy estrictos. -lipped.
Gramática: forma sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo; cauteloso al describir y hablar
5.
Interpretación: Abanico: muchos y exuberantes Brocado: tejido. Brocado con muchas flores coloridas, como un brocado rico y colorido.
Fuente: "Flores doradas al pie de la montaña Diancang" de Cao Jinghua. : "Después del almuerzo, nos sentamos... entre las flores y la escuchamos hablar sobre la comuna de Shacun. ”
Gramática: forma sujeto-predicado; usada como predicado y atributivo para describir la escena de las flores floreciendo