La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Pobre la tercera noche de septiembre, el rocío es como perlas y la luna es como un arco ¿Qué técnicas retóricas se utilizan?

Pobre la tercera noche de septiembre, el rocío es como perlas y la luna es como un arco ¿Qué técnicas retóricas se utilizan?

Pobre en la tercera noche de septiembre, el rocío es como perlas y la luna es como un arco.

Utiliza retórica metafórica para expresar vívidamente las imágenes de las gotas de rocío y la luna.

Oda al Río Anochecer

Dinastía: Dinastía Tang

Autor: Bai Juyi

Texto original:

Una tienda de sol poniente En el agua, la mitad del río está susurrando y la otra mitad está roja.

Pobre en la tercera noche de septiembre, el rocío es como perlas y la luna es como un arco.