La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Modismos que contienen sinónimos

Modismos que contienen sinónimos

Modisismos con sinónimos: indisolublemente ligados, amable, gritador, inconsciente, eufemismo.

1. Miles de hilos

Pinyin: qiān sīwàn lǚ.

Explicación: Las descripciones originales son una tras otra, innumerables. Hoy en día, describe principalmente las estrechas y complejas conexiones entre sí.

De: "Pity for Misfortune" de Song Dynasty Dai Shiping: "Los sauces y los sauces al lado del camino son tan intrincados que no pueden reprimir ninguna tristeza".

Sinónimos: Hilos, raíces enredadas, Miles de hilos.

Antónimos: cortado por la mitad, rastros de pistas, ordenado, pistas.

2. Amable y alegre

Pinyin: hé yán yuè sè.

Explicación: Una mirada amable y alegre; una mirada amable. Describe que la gente es feliz.

De: "Las Analectas de Confucio·Ji Shi": "Los amigos son amigables, amigables y gentiles, y los amigos son aduladores, lo cual es una pérdida".

Sinónimos: apariencia agradable , accesible, suave brisa y llovizna, Amable y accesible.

Antónimos: Amenazador, agresivo, enfadado, de mirada fría, enfadado, mostrando los dientes, mirando fijamente.

3. 奆五狠六

Pinyin: yāo wǔ hè liù.

Explicación: gritar, beber: gritar fuerte y hacer ruido. Adivinanzas y arrogancia con varios dedos.

Fuente: "Jing Zhong Yue Zhuan·Capítulo 48": "Usted general, tan ignorante de las cosas, solo grita y grita, ¿cómo me pide que use este plato para cubrirme la cabeza?"

Sinónimos: gritar tres y beber cuatro.

4. Sin saberlo

Pinyin: bù zhī bù jué.

Explicación: No consciente, no consciente, sin querer.

Fuente: "Daltonismo" 2 de Mao Dun: "El bolígrafo en la mano de Lin Baishuang se detuvo inconscientemente".

Sinónimos: inconsciente, silencioso, silencioso Sin sonido, sin sonido.

Antónimos: trascendental, profético.

5. Eufemismo

Pinyin: qīng miáo dàn xiě.

Explicación: Se refiere a usar colores claros para escribir con ligereza al describir. Hoy en día, se refiere principalmente a hablar y escribir para tocar ligeramente temas importantes sin prestarles atención.

Fuente: "Notas varias sobre cómo escapar del peligro" de Mao Dun: "Su respuesta es muy simple, ni exagera ni subestima deliberadamente".

Gramática: conjunción utilizada como predicado, atributivo; , y adverbial ; Contiene una connotación despectiva.