Historia histórica: la teoría del aprendizaje de Shi Kuang
Texto original:
El duque Jinping le preguntó a Shi Kuang: "Ya tengo setenta años, me temo que tengo muchas ganas de aprender".
Shi Kuang dijo: "¿Por qué no?" ¿Qué tal si encendemos velas?" Gong Ping dijo: "Usted es un ministro, ¿está bromeando?" Shi Kuang dijo: "¿Cómo puede un ministro ciego atreverse a gastarle una mala pasada, ansioso por aprender? el sol al amanecer; fuerte y con ganas de aprender, como la luz del sol; viejo y con ganas de aprender, tan brillante como una vela”
Gong Ping dijo: “¡Está bien!” p>Traducción:
Jin Pinggong le dijo a Shi Kuang: "Ya tengo setenta años. Me temo que es demasiado tarde para estudiar".
Shi Kuang dijo: "¿Por qué? ¿No enciendes una vela?"
Jin Pinggong dijo: "¿Cómo puede un ministro burlarse del rey?"
Shi Kuang dijo: "¿Cómo me atrevo yo, un cortesano ciego, a burlarme del rey? ? Cuando era joven me encantaba estudiar, como el sol que recién sale en la mañana, emitiendo mil rayos de luz; en la mediana edad, me encantaba estudiar, como el sol del mediodía, brillando como si estuviera sosteniendo una vela; para iluminar cuando sea viejo. Aunque la luz de la vela no es tan buena como la del sol, es peor que andar a tientas en la oscuridad, ¿verdad? Después de escuchar esto, el duque Ping de Jin dijo: "Lo que dijiste es realmente bueno. !"
Shi Kuang: Durante el período de primavera y otoño, había un gran músico en el estado de Jin. Nació ciego, pero le encantaba especialmente estudiar.
? Me emocioné mucho cuando me encontré con esta historia. "Leer historia hace que la gente sea sabia". Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, hace más de 2.000 años, el monarca de setenta años todavía estudiaba y le gustaba aprender. ...
? En la era actual de explosión del conocimiento, ¿cómo puedes mantenerte al día si no aprendes? Vive y aprende.
? "Vive y aprende" proviene de Solón, un famoso político de la antigua Atenas.