La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - Comparación de las letras japonesas de "Spring in the Northland"

Comparación de las letras japonesas de "Spring in the Northland"

1. Letra de "Spring in the North":

Letra en japonés:

Abedules blancos, cielo azul, viento del sur

こぶし_くぁのののぁぁのののぁぁのののぁぁぁぁぁのの

Temporada, metrópoli, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad.

Esta es la primera vez que tienes trabajo.

ぁのへろかなろかな

Puente de madera Xue Maru

Alerceぁ𞑔のの123

Está bien, きだとぉたがぃにぃだせなぃまま.

No esperes cinco años, mamá

p>

ぁのへろかなろかな

山楉Shiushui. Mill House

わらべきこぇるのぁぁののぁぁのののぁぁぁぁぁParece que tu hermano y tu padre no tienen boca.

Letras en chino:

Los elegantes abedules blancos, el cielo azul y el suave viento del sur.

En la montaña del norte, florecen las flores de magnolia. Esto es primavera en el norte. No conoces los cambios estacionales en esta ciudad, ¿verdad?

Mi madre envió un paquete pequeño.

Tengo muchas ganas de volver a mi ciudad natal. La nieve restante se derrite. el pequeño puente de madera en el borboteante arroyo.

Los capullos del alerce del norte, este día de primavera del norte

Aunque nos gustamos, nunca hemos podido decir la verdad. /p>

p>

Han pasado cinco años desde que rompimos. ¿Cómo está esa chica?

Tengo muchas ganas de volver a mi ciudad natal. >Las canciones infantiles flotan en los oídos del norte, este es el día de primavera en el norte

Mi hermano es tan taciturno como mi padre

A veces tomo unos tragos. p>

Tengo muchas ganas de volver a mi ciudad natal.

2. Spring in the Northland es una canción cantada por el cantante japonés Qian Changfu. La letra y las canciones están compuestas por Inoue Zhengbo y Endo. Realmente compuesta y lanzada el 5 de abril de 1977. En 1979, la canción ganó el 21º Premio Disco de Japón por "Bestseller a largo plazo". La canción vendió más de 5 millones de copias en Japón (hasta 1979) y se vendió en China. , Tailandia, Ampliamente cubierto y extendido en Mongolia, India, Vietnam, Filipinas, Hawaii, Brasil y otros lugares.