La traducción debes aprenderla cuando asumas el poder hoy.

Tienes que aprender cuando eres responsable, lo que significa que tienes que aprender ahora. Esta frase proviene de "Fomentar el aprendizaje" de Sun Quan. Cuenta principalmente la historia de Lu Meng, quien comenzó a estudiar bajo la persuasión de Sun Quan y luego hizo grandes progresos. También elogió a Sun Quan y Lu Meng por su espíritu trabajador y advirtió a la gente sobre la importancia del aprendizaje.

Texto original de "Fomentar el aprendizaje" de Sun Quan

Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora eres el cabeza de familia, no estás aquí para estudiar!" ! "Hay todo tipo de excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan dijo:" ¡No quiero que seas médico solo! Pero cuando incursiones, mira más allá. Se habla demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "Monroe comenzó a estudiar. Y Lu Su buscó a Yang Hou, discutió con Meng, se sorprendió y dijo:" ¡Eres un talento, no un monje en las artes marciales! Lu Meng dijo: "El hombre honesto lo ha estado mirando durante unos días. Ya sabes lo tarde que es ver las cosas tan tarde". "Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.

Traducción

Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "Ahora que estás en el poder, tienes que estudiar. ! Lu Meng rechazó muchos asuntos en el campamento militar y dijo: "¿Quiero que estudies los clásicos confucianos y te conviertas en médico?". Deberías darle una lectura aproximada. Dijiste que tienes muchos negocios, ¿quién se puede comparar conmigo? A menudo leo libros y los encuentro muy útiles. "Entonces Lu Meng comenzó a estudiar.

Lu Su fue a Yang, discutió con él y le dijo sorprendido:" ¡Con tus talentos y estrategias actuales, ya no eres el Amen original bajo Wu! Lu Meng dijo: "Es demasiado tarde para decir adiós en tres días, hermano". ¡ah! "Lu Su hizo una reverencia a la madre de Monroe, se hizo amiga de Monroe y luego se despidió.