Discurso del presidente de la Universidad de Pekín en la ceremonia de graduación
Hoy es un día muy especial e importante en tu vida. Te despedirás de tu alma mater y emprenderás un nuevo viaje. Como presidente, lo felicito por su exitosa graduación en esta gran escuela, la Universidad de Pekín, y le deseo un mañana más brillante.
Al principio, elegiste la Universidad de Pekín y la Universidad de Pekín también te eligió a ti. Esta es una elección emocionante. Desde entonces compartimos los mismos sentimientos. Durante nuestros años en la Universidad de Pekín, reímos juntos, estábamos tristes juntos, trabajamos juntos, luchamos juntos, tuvimos esperanzas juntos y nos decepcionamos juntos, ¡pero nunca nos arrepentimos! Mirando hacia atrás, estas alegrías y tristezas, estas luchas son la experiencia y la base para el futuro.
Hoy te graduarás. ¡Este es un momento emocionante de elección y cambio! Todos estamos agradecidos a la Universidad de Pekín, pero quiero que recuerden que la Universidad de Pekín les ha dado conocimientos y habilidades, pero no puede arreglar su futuro. ¡El futuro requiere que explores, te adaptes, cuestiones, desafíes y crees! Sólo usted puede ser verdaderamente responsable de su propio futuro, y sólo usted puede ser responsable del futuro de la Universidad de Pekín y de China.
La gente suele comparar las ceremonias de graduación con la última clase de la universidad. Como "viejo pekinés", en diferentes momentos, además de felicitaciones y bendiciones, también espero compartir con ustedes algunas historias de pekineses. Sé que te gustan las micropelículas y los microvideos, y también intenté hacer uno. Espero que todos puedan ver y recordar los sentimientos de hogar y país que un estudiante de la Universidad de Pekín debería tener a partir de esta experiencia.
Otro verano, otra despedida. La alta Torre Boya mira fijamente a generaciones de estudiantes de la Universidad de Pekín, una bendición silenciosa y una profunda expectativa.
¡Bendito seas! ¡adiós!
La importancia del discurso de graduación
El discurso de graduación es una bendición y agradecimiento para los graduados, y expresa las bendiciones y el apoyo de la escuela y los maestros para los graduados. Al mismo tiempo, el discurso de graduación también expresó la gratitud de los graduados a sus padres, maestros, amigos y compañeros de clase, y mostró la virtud de los graduados de agradecer a la sociedad y a otros por su ayuda.