Modismos sobre el peligro
El modismo "Peligroso como un montón de huevos" es el siguiente:
El modismo "Peligroso como un montón de huevos" significa: Peligroso como huevos apilados, que pueden caerse y romperse en cualquier momento, describiendo una situación muy peligrosa.
Del "Libro de Liang·Hou Jingzhuan": "Los sirvientes de Fu Yan no son suficientes para fortalecerse; son tan peligrosos como los huevos. Sin embargo, hay cientos de millones de bárbaros en la dinastía Zhou". , y caerán en el caos."
"Peligroso" y "precario" tienen significados similares, los cuales significan estar en peligro extremo; la diferencia es que "peligroso" enfatiza el enorme peligro potencial que existe. es probable que ocurra, y es una metáfora del peligro Impredecible;
"Peligroso" se enfoca en enfatizar que las cosas han llegado a un momento extremadamente crítico, metafóricamente hablando, el peligro ya se ha experimentado.
La historia idiomática de "Huevos peligrosos"
Para su disfrute personal, Jin Linggong gastó una gran cantidad de personas y dinero para construir el Qiongtai de nueve pisos. Temía que sus ministros se opusieran, por lo que ordenó que nadie permitiera persuadirlo. Cuando Xun Xi se enteró, corrió a ver a Linggong. Para evitar que lo amonestara o lo detuviera, el duque Linggong ordenó a la gente que preparara arcos y flechas. Tan pronto como abriera la boca para persuadir, lo matarían a tiros de inmediato.
En ese momento, Xun Ximing sabía que la situación era tensa, pero aun así fingió estar relajado y dijo: "¡Su Majestad! Aprendí una pequeña habilidad divertida y vine al palacio para realizarla". ¡Para Su Majestad!" Al escuchar esto, inmediatamente retiró su arco y flecha. Xun Xi apiló con cuidado las nueve piezas de ajedrez y luego añadió los huevos uno por uno.
La gente a su alrededor contuvo la respiración con miedo, y el propio Duque Linggong dijo presa del pánico: "¡Peligro! ¡Peligro!" Xun Xi dijo lentamente: "¿Qué peligro hay? Hay algo más peligroso que esto. ¿Dónde está?" El Duque Lin no pudo evitar preguntar: "Dímelo rápido". En ese momento, Xun Xi se enderezó y dijo con tristeza: "Para construir una plataforma alta y vaciar el tesoro, los países vecinos Si esto continúa, tarde o temprano, el país perecerá ". Sólo entonces se despertó Duke Ling e inmediatamente ordenó que se detuviera la construcción de la plataforma.
En la antigüedad, los ministros solían utilizar metáforas para persuadir a los emperadores. Estas metáforas no sólo eran apropiadas, sino también ricas en contenido, y mostraban la gran inteligencia de nuestros antepasados. Las generaciones posteriores, basándose en las emocionantes habilidades de Xun Xi para apilar huevos, lo ampliaron al modismo "tan peligroso como un montón de huevos", que se utiliza para describir situaciones o situaciones extremadamente peligrosas.