¿A mil millas de distancia, pero el viento trae un aroma a orquídeas?
Traducción del texto completo:
Cuando mi hermano y yo estábamos acostados en Nanzhai, abrimos las cortinas para admirar al conejo de jade recién nacido. La tenue luz de la luna brilla sobre el agua y los árboles, y débiles ondas se mecen en la ventana.
Los tiempos han pasado, esta ventana ha estado llena y vacía, y las cosas han cambiado y las personas han cambiado durante los últimos mil años. El muy respetado Cui Shaofu está en la orilla del río Qingjiang. Sus pensamientos deben ser tan amargos como los de Zhuangzi esta noche. En el camino, ¿puedes * * * apreciar la belleza embriagadora? La brisa sopla el fragante Durán.
Agradecimiento:
El tema de este poema es "Jugando con la Luna". El poeta y su primo estaban acostados en el asiento alto de la sala de estudio sur y la luna acababa de salir. Después de ascender gradualmente, el brillo claro salpica el agua, los árboles y las ventanas. Estas dos frases sobre la luz de la luna son muy distintivas, especialmente las dos palabras "Lian" y "Yang Yan", que describen vívidamente los sentimientos de las personas sobre la luz de la luna cuando brilla en el suelo.
El poeta no se limitó a describir la luz de la luna, sino que comenzó a escribir sobre la luna: Desde la antigüedad, la luna ha sido redonda y faltante, y ha estado faltante y redonda, pero ¿qué pasa con las personas? La gente también mira la luna de generación en generación.
Logros personales de Wang Changling:
1. Creación de poesía
Wang Changling fue un poeta famoso de la dinastía Tang, bueno en cuartetas de cinco caracteres y siete caracteres. cuartetas de personajes. Su estilo poético es fresco y elegante, con una profunda concepción artística. Se le conoce como "el amor es más fuerte que el vino y el significado es más largo que la poesía". Sus obras representativas incluyen "Romper con Xin Jian en Furong Inn", que circula ampliamente por su exquisita expresión artística y expresión emocional.
2. Talento en la escritura
Además de la creación de poesía, Wang Changling también mostró un talento sobresaliente en prosa y ensayo. Sus obras en prosa son realistas y vívidas, con un estilo de escritura elegante y suave, que muestran delicadas descripciones de paisajes y personajes naturales. Su prosa está llena de hermosas palabras y retórica, lo que demuestra plenamente sus logros literarios.
3. Donación política
Wang Changling también hizo importantes contribuciones en el campo político. Una vez sirvió como asistente de Li Shimin, el emperador Taizong de la dinastía Tang, y participó en importantes decisiones gubernamentales y en la redacción de documentos. Tiene un profundo conocimiento y una visión única de los asuntos nacionales y es considerado una persona talentosa y con sabiduría política.
4. Intercambio cultural
Wang Changling mantuvo un estrecho contacto con muchos poetas destacados del mundo de la poesía. Tenía una profunda amistad con Bai Juyi, Yuan Zhen y otros, se influyeron mutuamente y exploraron conjuntamente el desarrollo del arte poético. Este intercambio cultural promovió la prosperidad y el progreso de la literatura en la dinastía Tang.