El texto original y la traducción de "Nanxiangzi·Xin Qiji"

Nan Xiangzi fue a Jingkou y Gu Beiting quedó embarazada.

Milagro Songxin

¿Dónde ver China? Lleno de paisajes, edificio Gubei. ¿Cuántas cosas han subido y bajado a lo largo de los tiempos? El largo río Yangtsé se extiende hasta donde alcanza la vista.

Era demasiado joven para dejar de luchar en el Sureste. ¿Quién es el héroe mundial? Cao Liu. Los niños deberían ser como Sun Zhongmou.

Traducción

¿Dónde puedo ver los Llanos Centrales? Al norte de la Torre del Tambor, hay hermosos paisajes por todas partes. ¿Cuántos países han ascendido y caído desde la antigüedad hasta el presente? No sabía que el pasado era continuo, como el interminable río Yangtze. Cuando era joven, Sun Quan se convirtió en comandante en jefe de las fuerzas armadas. Podría ocupar el sureste, persistir en la guerra de resistencia y nunca inclinarse ante el enemigo. ¿Quién es el oponente del héroe mundial Sun Quan? Sólo Cao Cao y Liu Bei. El hijo que nazca debería ser como Sun Quan.

Acerca del autor

Xin Qiji, también conocido como You'an y Jiaxuan, era de nacionalidad Han, un famoso poeta de la Dinastía Song del Sur y representante de los Audaces y Audaces. Escuela. En literatura, a él y Su Shi se les llama "Su Xin", y a Li Qingzhao se le llama "Jinan Er'an". Las obras representativas incluyen "Yongyu Le Jingkou Gu Beiting Nostalgia" y "Qing Ping Le Village Residence". Xin Qiji tiene más de 600 poemas existentes. Un fuerte patriotismo y un espíritu de lucha son los contenidos ideológicos básicos de sus poemas. Es un gran poeta audaz en la historia de China.