¿Cuáles son las reglas para que los estudiantes canadienses estudien en Canadá?

1. Cuando estudies y vivas en Canadá, haz lo que hacen los lugareños, trata de estar lo más occidentalizado posible y no te aferres al antiguo calendario imperial ni seas incompatible con el medio ambiente. Pero no creas que puedes convertirte en extranjero gracias a tus propios esfuerzos. Por no hablar de pensar que eres internacional: la propiedad privada todavía existe. No tienes que pensar siempre que eres chino, ya que eso hará que tu vida sea demasiado sensible, temerosa y tensa. ¡Por supuesto que no puedo evitar pensar que soy descendiente de Yan y Huang! Como mínimo, la sociedad canadiense se enorgullece de su multiculturalismo.

2. Los estudiantes internacionales canadienses no deben adorar ciegamente a países extranjeros en sus vidas, pero tampoco deben ser engreídos. Siempre deberían comparar los estándares de los grandes hoteles de Beijing y Shanghai con los de la gente pobre de aquí. De hecho, hay mucho que aprender del extranjero. Pero las cosas buenas del exterior quizá no sean tan maravillosas como las de China.

3. Al estudiar y vivir en Canadá, debes ser competente en la cocina y cocinar la comida china que te guste, pero no seas demasiado competente ni demasiado exigente. No sientas que no puedes tragarlo si falta un ingrediente.

4. Al estudiar en Canadá, debes aprender a sonreír a los demás en cualquier momento y en cualquier lugar, pero no te dejes cegar por la sonrisa de un hombre de negocios y olvides leer el contrato con atención.

5. Cuando estudies en Canadá, cuando hables inglés, debes olvidarte de los hábitos chinos y no hablar chinglish. Pero cuando hables chino, no te enorgullezcas de hablar chino británico con hábitos británicos. Esto sólo demuestra que es necesario consolidar la base del idioma chino. No te rasques la cabeza y habla inglés cuando conozcas a compatriotas chinos. Parece que estás jugando una mala pasada.

6. Al estudiar en Canadá, debes ser honesto y deshacerte de la costumbre china de andarse con rodeos. En lugar de eso, aprenda los eufemismos de los extranjeros.

7. Cuando estudies en Canadá, no traigas métodos de enseñanza tradicionales a las universidades de aquí, ya que serán muy pasivos. Sin embargo, no se sorprenda demasiado si la escuela le resulta aburrida. Si escribes un artículo extranjero, probablemente será como si Lu Xun escribiera prosa clásica: todas las alusiones las escribes tú mismo, no tú mismo. La diferencia es que los artículos extranjeros requieren no sólo "tener una razón", sino también "verificar la evidencia", es decir, tener una lista de citas.

8. Cuando vayas a estudiar a Canadá, debes resistir la tentación de un nombre extranjero pobre. No tienes que aprender de los demás. Tienes que llamar a Zhang San Sam, Zhang Si Simon Li o Sally Li y Wang Er Mazi Wang Matthew. Si no comprende la historia y la cultura, pueden pasar 10 años antes de que descubra que tiene el mismo nombre que una figura notoria. Sin embargo, cuando un extranjero te llame con un nombre pinyin, prepárate para aceptar todo tipo de nombres extraños.

9. Si eres una mujer soltera en Canadá, debes entender que cuando un hombre canadiense te invita a cenar sola, casi significa "cita" en chino. Si te invitan a subir y sentarte abajo después de cenar, lo que se dice que significa una cita en Canadá, es probable que no bajes. Sin embargo, tenga cuidado de no pensar que hay algo interesante cuando vea los ojos concentrados y entusiastas de los extranjeros. Esa mirada sólo podía ser educada y amistosa. Sin mencionar que debe ser romántico estar casado con un canadiense. A primera vista, la mayoría de los maridos canadienses son tan "hogareños" como los chinos: si es un buen marido en lugar de un playboy, y los extranjeros crecen cada vez más, pero después de los 40 años, los órganos internos envejecen rápidamente. La DE entre las personas mayores de 45 años es mucho mayor que entre los asiáticos. "/zd/lx "