La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - Pero ¿cuál es el origen del poema “Cuando llueve de noche en Basán”?

Pero ¿cuál es el origen del poema “Cuando llueve de noche en Basán”?

1. La fuente de "La lluvia nocturna en Basán" es de "La lluvia nocturna envía al norte".

2. "Night Rain envía al norte"

Comparación de las traducciones de la dinastía del autor Li Shangyin y la dinastía Tang

El rey preguntó sobre la fecha de regreso, pero había Aún no había llegado, y la lluvia nocturna en Basán hinchó el estanque otoñal.

¿Por qué debería cortar las velas de la ventana del oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?

3. Traducción: Preguntaste sobre la fecha de regreso. Es difícil decirlo con precisión. Llovió intensamente toda la noche en Basán, llenando el estanque otoñal. ¿Cuándo podré volver a mi ciudad natal, encender velas contigo bajo la ventana del oeste y decirnos cuánto os extraño bajo la lluvia esta noche en Basán? ¿Qué maravilloso sería?