Museo de Historia de Beijing (traducido al inglés)

La historia aquí se refiere a historia e historia.

Existe otra palabra que significa histórico, que tiene una gran influencia en la historia y está registrada en los anales de la historia.

Tú decides qué palabra elige LZ. No parece que la historia sea apropiada y definitivamente no es necesaria.

Además, Museo de Historia de Beijing es un nombre propio. Debe haber una forma estándar de escribir. Ve a buscarlo.