Traductor conocedor y versátil.
Texto original
Yin Gong era diligente y conocedor. Los pobres no suelen conseguir petróleo y Yue Xia guarda docenas de luciérnagas en su bolsa de práctica para cuidar los libros día y noche.
Traducción
Che Yin, originario de la dinastía Jin, era cauteloso, diligente, conocedor y competente en el aprendizaje. Su familia era pobre y no podía conseguir aceite para lámparas con regularidad. En las noches de verano, Che Yin confeccionaba una bolsa transparente con seda blanca y la llenaba con decenas de luciérnagas, estudiando día y noche.
Anotar...
Este artículo está seleccionado de "La biografía de Jin Shu·Che Yin".
Levadura: Utiliza una bolsa con luciérnagas.
Bolsa: usado como verbo en el texto, que significa "poner en una bolsa".
Yin Gong es incansable: Che Yin, natural de Ajin, es cauteloso, diligente e incansable.
Gong: Precaución significa precaución.
Conocedor: Conocedor.
Tong: Familiar.
Interpretación de Tong
1. No hay obstrucción y puede pasar: la tubería está ~. La cueva está a punto de estallar. La idea funciona.
2. Utilice una herramienta para pincharlo para que no se obstruya: apunte los alicates hacia la estufa.
3. Hay una manera de llegar: de cuatro a ocho. El tren va directamente a Beijing.
4. Conexión; información de contacto: zanja~. Cadena ~Privada~. ~Negocios. Ayúdense unos a otros.
5. Transmitir; hacer saber: ~ saber. ~Informe. ~ Teléfono.
6. Entender; saber: ~ pequeño. Buen negocio. Marcas de tinta ásperas ~ literarias. Sin favores. Él~Personajes de los Tres Reinos.
7. Se refiere a una persona que domina un determinado campo: Japón~. todo.
8. Fluidez: El artículo no está bien redactado.
9. Ordinario; general: ~ a menudo. ~Enfermo. ~Ejemplo. ~Pesaje.
10.