¿El Monte Huashan fue dividido por Erlang Shen o Agarwood?

Has confundido dos cosas: la montaña Huashan de hecho fue dividida por madera de agar; pero Erlang Shen también dividió una montaña para salvar a su madre, pero la montaña que dividió fue Taoshan, y el arma que usó fue un hacha. Todos conocemos la historia de la madera de agar después de ver la caricatura "Lotus Lantern", así que no entraré en detalles aquí. Nos centraremos en la historia de Erlang Shen "cortando la montaña de duraznos con un hacha para salvar a su madre".

Según "Journey to the West": la madre de Erlang Shen era la hermana mayor del Emperador de Jade Sifan se casó con un hombre mortal llamado Yang, y su hijo se llamó Yang Jian, que es como lo llamamos ". Erlang Shen".

El Emperador de Jade estaba furioso porque su hermana se casó con un mortal, por lo que inmovilizó a su propia hermana (es decir, a la madre de Erlang Shen) bajo la Montaña Melocotón. Más tarde, Erlang Shen (sobrino del Emperador de Jade) "cortando Peach Mountain con un hacha" rescató a su madre.

Volvemos a "Lotus Lantern". Erlang Shen olvidó sus raíces y de hecho ayudó a los tiranos, ayudando a su tía, la Reina Madre de Occidente, a encarcelar a su tercera tía (también hermana del Emperador de Jade que se casó con un mortal) en Huashan. Así es como cuenta la historia de Chen Xiang "cortando la montaña Huashan" para salvar a su madre: Chen Xiang es, por supuesto, el primo pequeño de Erlang Shen.

Pero en la caricatura "Lotus Lantern", la madre de Chenxiang es la hermana de Erlangshen, y Chenxiang debería llamarse tío de Erlangshen; no puedo entender esto, ¿deberían Chenxiang y Erlang ser primos o tíos? ¿Sobre la relación del sobrino? O tal vez lo recordé mal...