La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - Senbonzakura [kana japonés, chino romanizado]

Senbonzakura [kana japonés, chino romanizado]

千本桜せんぼんざくらsenbonzakura

Letra y música: 黑うさP呗: Hatsune Miku

◎Audaz e inigualable (だいたんふてき)にハイカラ revolución (かくめい)

da i ta n fu te ki ni ha i ka ra ka ku me i

◎Revolución de occidentalización audaz e intrépida

Lei 々 々(らいらいらくらく) Antibélico(はんせん)国(こっか)

rai rai ra ku ra ku han sen ko kka

◎Un antibélico sincero país

日(ひ)の Maru(まる)India(じろし)の二车(にりんしゃ)転(ころ)がし

hola no ma ru ji ro shi no ni rin sha ko ro ga shi

◎Montando la bicicleta de dos ruedas de Hinomaruin

悪霊 retiro (あくりょうたいさん) ICBM

a ku ryou ta i sa n ICBM

◎Los espíritus malignos se retiran ICBM

La línea circular (かんじょうせん)をwalk(はし)り(ぬ)けてcorriendo (とうほんせいそう)なんのその

ka n jyou sen wo ha shi ri nu ke te tou hon sei sou na n no so no

◎ Mercedes-Benz pasa por la línea circular, corriendo aquí y allá puede 't What

Junior Girl (し ょ うね ん し ょ うじょ) 戦 せ せ 无 无 算 そう 浮 浮 浮 の の の の の (まにま) に

Shou Nen Shou Jyo Sen Go ku mu sou u ki yo no ma ni ma ni

◎La chica mayor Sengoku Wushuang, siguiendo las olas del mundo flotante

Componentes:

"Senbonzakura" está escrito por El estilo de rock japonés compuesto por intensos sonidos de guitarra y una trepidante melodía de piano representa la afluencia de la cultura de Europa occidental después de la Restauración Meiji. Hace que la gente sienta que hoy están satirizando en secreto e interpreta la connotación de no ser simple.

En cuanto al PV, tiene ilustraciones de personajes, fondos y actuaciones estilo ópera llenas de la atmósfera romántica Taisho. Además de Hatsune Miku, que interpreta la voz principal, también aparecen muchos personajes de VOCALOID.