No hay nieve en la historia del Sur.
Al caminar por el estacionamiento, las flores silvestres al costado de la carretera deben estar lo más florecidas posible y la vegetación debe ser lo más verde posible. Salvo alguna que otra hoja o dos que caen sobre el árbol, salvo las noticias de una o dos nevadas procedentes del norte. Estoy en el sur y hace casi tanto calor como el invierno.
No me gusta el invierno sin copos de nieve, ni me gusta el frío incompleto. Pero me gusta el sol en invierno.
La señorita Z es una encantadora chica cantonesa, de aspecto dulce y muy encantadora. Cada vez que la veo entrar y salir de la empresa, siempre sonrío con las comisuras de la boca levantadas.
Almorcé con ella varias veces y tenía muchas ganas de ver la nieve en el norte. El invierno en el sur es muy aburrido. Le conté sobre los inviernos en el norte donde crecí. Allí, desde el primer día del primer mes lunar hasta finales de septiembre, empieza a hacer frío, por eso llevo ropa acolchada de algodón en octubre. Cada vez que nieva, Xue'er y yo siempre nos escabullimos sin la atención de mi madre y nos escabullimos al estanque del pueblo, donde hay nieve blanca, sauces blancos y álamos. Había huellas profundas y poco profundas por donde caminábamos, y las casas cercanas y lejanas parecían casas blancas de cuentos de hadas. Cuando suba, toma una bola de nieve y podrás pelear con bolas de nieve y construir un muñeco de nieve en la nieve.
En un día soleado, la nieve empezó a derretirse y el hielo de los aleros cayó gota a gota. A veces, cuando me impaciento, tomo un palo de madera, golpeo el hielo de los aleros uno por uno y juego con él en la mano.
Aparte de estos, quizás lo más interesante en invierno sea patinar. Cuando esos copos de nieve se congelan, se convierten en una pista de patinaje natural. En la carretera, aparte de que algunas mujeres se quejan de las deficiencias de sus padres, lo más común es que los niños calcen botas de algodón de invierno y patinen sobre la nieve. Las carcajadas acompañadas de repetidas luchas llenan de vida el invierno.
Después de salir de casa hace cuatro años, nunca he pasado un invierno completo en el norte. Cada Festival de Primavera o cuando florecen las flores, me quedo en casa unos días y luego parto hacia el sur.
Después de irme me di cuenta de que echaba de menos muchas cosas allí. Campos de trigo interminables, algunos feos sauces llorones junto al estanque, un estanque donde cuando eras niño se podían pescar lochas arremangándose los pantalones, acogedoras casas de ladrillo, nubes tranquilas y perros ladrando y gatos maullando en el tranquilo pueblo. ......
Todo el camino hacia el sur. Desde Suzhou, donde habrá una o dos nevadas ligeras en invierno, hasta Guangzhou, uno de los "Beijing, Shanghai, Guangzhou y Shenzhen" que todo el mundo quiere evitar, me di cuenta por primera vez de lo aburrido que es el invierno sin nieve.
Almorzar con Miss Z al mediodía y sentarse al sol. Ella estaba jugando con su teléfono y yo entrecerré los ojos perezosamente hacia el cielo. El cielo es azul, las nubes son claras y el cálido sol del mediodía me recuerda la época de hace unos años.
Un año tuve un virus estomacal y me quedé en casa más de un mes. Además de las medicinas tradicionales chinas que son astringentes durante todo el día, también hay muchas medicinas patentadas chinas y medicinas occidentales. Hasta ahora evité los hospitales y los medicamentos. Sin embargo, un mes tan difícil es también el más relajante. Mueve un pequeño taburete al mediodía, siéntate al sol, lee un libro y toma el sol. A veces, ayudaba a mi madre a cavar algunas verduras en el huerto y a preparar algunos tazones de fideos de huevo calientes.
A día de hoy se me han olvidado muchas cosas, pero no puedo olvidar el ‘sabor’ del sol de aquel año. Soy tan codicioso, me encanta el sabor cálido y estoy obsesionado con cada centímetro de fragancia cálida, cada rayo de luz suave y cada persona relacionada con el sol.
Es una lástima que cuando estaba tomando el sol en el aire del sur, en el norte nevaba en el cuento de hadas.
Qué chica más codiciosa y loca quiero calentarme bajo el sol del sur y correr salvajemente en la nieve abrumadora del norte. Sin embargo, al final opté por cocinar poesía con un rayo de sol en el aire del sur.
Aunque no haya nieve, aunque no estés tú, el cuento de hadas del sur todavía tiene mucho sol y los sueños que busco. Viva en un rincón de la ciudad, observe la luz de la mañana a miles de kilómetros de distancia y escuche los golpes en la puerta por la noche. Prepárate una taza de té cuando estés libre, quédate aturdido cuando estés ocupado y, de vez en cuando, escribe uno o dos poemas no poéticos que no tengan nada que ver con las emociones y que no provoquen tristeza ni alegría.
Ya es invierno. Cuando tu ciudad es bautizada una y otra vez por fuertes nevadas, yo quedo bañado por el brillante sol.
Parado en un paisaje diferente, ¿pretendes estar en el sur como yo pretendo estar en el norte?
No hay nieve en el piso del sur, y no estás bajo el sol del sur.
Los días pasan como siempre, con sopa y arroz como siempre, en mi puentecito corre agua y el sol brilla intensamente.