¿Cuál es la traducción de la "Biografía de Chu Yuan" de la dinastía Qi del Sur?
Chu Xuan nació en Yangzhai, provincia de Henan. Su abuelo Chu Xiuzhi fue un funcionario de la dinastía Song. Su padre, Chu Faxian, una vez fue gobernador de Poyang. Su hermano mayor, Chu Ying, llamado Yan Xuan, era un hombre de noble integridad cuando era joven, pero era ciego de un ojo. Es médico oficial y no recibe órdenes de su cargo. A menudo acusaba a su primo Chu Yuan de servir a dos dinastías. Cuando escuchó que Chu Yuan había aceptado el puesto de Situ, suspiró y dijo: "Si Chu Yuan muriera en el puesto de Situ, ¿no sería una persona famosa? Sus méritos no podrían hacerle vivir más tiempo". "
Cuando era niño, Chu Xuan era limpio y honesto, y su primo Wang Jingwen lo apreciaba. Su primo Chu Yuan le decía a la gente: "Mi primo es extremadamente honesto y diez veces mejor que yo". . "El rey de Yiyang de la dinastía Song, Chang Lu Taigong, la librería complementó las características de Chu Xuan y se mudó al príncipe para abandonar a su familia y convertirse en un funcionario de tiempo completo.
Una vez cazó faisanes con el Emperador Song, pero al mediodía no obtuvo nada. El Emperador Ming sirvió a otros. Sintiéndose avergonzado por la broma, convocó a los cortesanos y dijo: "Fui a cazar temprano en la mañana, pero todo fue en vano para hacer reír a la gente. "
Aquí nadie sabe cómo responder. Sólo Chu Xuan dijo: "Aunque esta temporada es adecuada para la caza, las nubes y el rocío se han condensado y el clima aún es frío. Como resultado, estos coloridos faisanes y otras aves nunca se sienten en peligro de darse un capricho excesivo. Mientras el emperador pueda sentir la alegría de la recreación, todos seremos felices. "El emperador Ming estaba de buen humor. Así que celebró un banquete con vino en el coto de caza. Más tarde, Chu Xuan se mudó a Zhongshu y sirvió como ministro y Situ Youchang.
A principios de la dinastía Ming, Chu Xuan era conocido como un hombre limpio y honesto. Los "Cuatro Amigos", junto con Liu Xu, Xie Meng y Jiang Ji, sirvieron como asistentes literarios del emperador. Más tarde, fue trasladado a Huangmenlang, Taizu Qi Changshi y luego a Shi Zhong. , y fue reinstalado como general adjunto cuando se estableció la dinastía Qi. Estaba al mando de un capitán de infantería. Debido a su familia pobre, salió a servir como gobernador de Dongyang en los primeros años de la dinastía Yuan. a dos mil dan.
Regresó a Corea y retomó su puesto como asistente, al frente de un capitán de infantería. Se desempeñó como camarero en tres ocasiones. Fue nombrado General de Zhengbei y General de Fuguo. y pronto fue transferido al puesto de Zhuangyuan Changshi y Jiangxia Wenshi. En el primer año de Yongming, Chu Xuan fue nombrado departamento oficial. Chu Xuan vivió una vida honesta. Condolencias y saludos. Las personas que hablaron de ello dijeron que hizo un buen trabajo en el departamento de selección y que rara vez tenía invitados. Chu Xuan salía a caminar, y los asistentes de izquierda y derecha sostenían cajas con sombreros de papel amarillo. El viento limpiaba el papel de vez en cuando.
Cuando dejó Jiangxia y regresó a Corea del Sur, recibió 170.000 yuanes. Todos fueron entregados a familiares en la ciudad de Shitou, pero no tenía dinero para comprar medicinas. estaba enfermo. Declaró su enfermedad en la tabla anterior y solicitó ser despedido. Fue designado sirviente oficial de Shi San y llevado al Maestro del Rey. Cuando se estableció por primera vez la Escuela Guozi, Chu Xuan fue nombrado médico, pero. Murió antes de recibir el nombramiento. Cuando murió, no había dinero para enterrarlo. Se le dio el título póstumo de "Zhenzi". p>
"El libro de Nan Qi" no es un libro grande y cubre un período de tiempo muy corto. Es realmente difícil escribir ocho crónicas. Ver más. "El Libro de Nan Qi" muestra el talento de Xiao Zixian en la expresión histórica. Por ejemplo, en "La biografía de Chu Yuan", escribió por primera vez sobre la dinastía Song. El emperador Ming confió en él, pero cuando murió el emperador Ming de la dinastía Song. Se escribió que también participó en el "complot para deponer a Li", que violó la voluntad del emperador Ming de la dinastía Song. En "La biografía de Wang Yan", describió por primera vez su estrecha relación con el emperador Gao y el emperador Wu. Qi, y luego escribió que participó en la "Abolición y Licencias" después de la muerte del Emperador Wu de Qi.
En "La biografía de Chen Xiao", primero dijo que el Emperador Wu de Qi confiaba en él. Qi y el rey Yulin, y luego escribió que estaba ayudando a Qi en el golpe del emperador Ming para tomar el trono del rey Yulin, y dirigió el ejército como un pionero. En su biografía, demostró por primera vez que se confiaba en él. por el rey e incluso "tuvo la oportunidad de entrar y ver a la reina". Más tarde, escribió que se convirtió en el rey del abandono y una figura clave en el establecimiento.