La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos de formación/capacitación - El viaje de Chihiro en inglés

El viaje de Chihiro en inglés

"El viaje de Chihiro" (Mori no deifica a Chihiro)

Dirigida por Hayao Miyazaki

"El viaje de Chihiro" cuenta la historia de un joven llamado Chihiro La historia de una chica que deja todo ella lo sabe y se muda a una nueva ciudad con su familia. De camino a su nuevo hogar, su padre decidió tomar un atajo y al final del camino de tierra había un túnel, por el que sus padres decidieron pasar. Aterrorizada, Chihiro la sigue y se encuentran en un pequeño pueblo con muchos restaurantes. Sin nadie alrededor, los padres de Chihiro comenzaron a comer y decidieron pagar más tarde. Chihiro deambuló y llegó a un edificio, donde un niño misterioso le dijo que escapara antes de que oscureciera. Ella va a buscar a sus padres que se han convertido en cerdos. Mientras corría de regreso hacia el túnel por el que había entrado, encontró agua bloqueando su camino. Huck, un niño pequeño que está en el puente, la descubre y la ayuda a entrar en el antiguo gran edificio, que era la casa de baños de los dioses japoneses. Chihiro sabía que si encontraba trabajo en la casa de baños, sólo podría quedarse y ayudar a sus padres. Tenía que trabajar y encontrar una manera de revertir el impacto en sus padres. Esta es una historia sobre crecer y descubrirse a uno mismo.

Traducción:

"El viaje de Chihiro" (Si hay mil dioses, no habrá Dios)

Dirigida por Hayao Miyazaki.

El viaje de Chihiro trata sobre una joven llamada Chihiro que deja todo atrás. Conocía la historia de su familia y de su mudanza a una nueva ciudad. En su nuevo camino a casa, su padre decidió tomar un camino de tierra con túneles en ambos extremos, y sus padres decidieron tomar un atajo. Asustada, Chihiro la sigue y descubren muchos restaurantes en el pueblo. Sin nadie alrededor, los padres de Chihiro comenzaron a comer y decidieron pagar más tarde. Chihiro salió corriendo de un gran edificio. Estaba hablando de un niño misterioso que se escapó por la noche. A cuyos padres fue a buscar, se convirtió en un cerdo. Mientras regresaba corriendo, llegó a un túnel con agua y encontró el camino bloqueado. El pequeño niño llamado Hack Bridge la encontró y la ayudó a ir al baño frente a un gran edificio, que era un dios japonés. Chihiro sabía que sólo podía quedarse y ayudarla a encontrar a sus padres. Si trabaja en una casa de baños, debe trabajar y encontrar formas de revertir la influencia de sus padres. Esta es una historia sobre cómo crecer y encontrarse a uno mismo.