Diez años para afilar una espada. Está bien ser tácito.
Significa hacer un gran esfuerzo. De hecho, no existe un idioma correspondiente completo en inglés. Por supuesto, también puedes crear el tuyo propio o utilizar traducciones gratuitas o modismos similares. Se necesitaron diez años para crear una espada.
Trabaja duro para triunfar.