Texto completo y explicación de "Alabanza a la Gran Muralla", Unidad 2, Lección 1, Volumen 2, Volumen 2, Chino de escuela primaria, Edición de la Universidad Normal de Beijing.
Miles de kilómetros a través de las montañas, a través del páramo, a través del Mar Han, a través de los acantilados. Mirando a su alrededor, la larga cola y el paso Xiongguan son como un cinturón de jade tachonado de perlas, salpicando el hermoso paisaje. Al menguar, volar y flotar, se suman a las majestuosas maravillas del mundo visto desde el espacio.
(Nota: "Li Shubai Gong" en el pareado se refiere al pueblo de Qin; "Beacon Tower" se refiere a la muralla de la ciudad; "vista desde el espacio", según el informe del primer satélite lunar estadounidense aterrizaje de astronautas, desde el aire Mirando hacia la Tierra, la Gran Muralla es uno de los símbolos arquitectónicos más obvios creados por el hombre en la Tierra)
Nacido en 1924, nativo de Yibin, Sichuan. En 1940, fue admitido en la Sociedad de Arquitectura de China y estudió con los famosos arquitectos antiguos Liang Sicheng y Liu Dunzhen. Durante 1946 trabajó en el Departamento de Arquitectura de la Sociedad de Arquitectura de China, coorganizada por la Universidad de Tsinghua y la Sociedad de Arquitectura de China. Después de 1950, trabajó sucesivamente en la Oficina de Reliquias Culturales del Ministerio de Cultura, la Administración Estatal de Reliquias Culturales, la Oficina de Investigación de Archivos de Reliquias Culturales y el Instituto de Investigación de Reliquias Culturales de China. , se ha dedicado a la reparación, protección e investigación de antiguos edificios chinos. Sus obras principales incluyen "Torres antiguas chinas", "Una breve historia de la arquitectura china antigua", "La Gran Muralla", "Oda a la Gran Muralla", "Historia de la Gran Muralla" y "Tumbas imperiales chinas".
La Gran Muralla está situada en el norte de China. Comienza en Shanhaiguan, en la provincia de Hebei, en la bahía de Bohai, al este, y termina en Jiayuguan, en la provincia de Gansu, al oeste. Se extiende por siete provincias, ciudades y regiones autónomas, incluidas Hebei, Beijing, Mongolia Interior, Shanxi, Shaanxi, Ningxia y Gansu, con una longitud total de unos 6.700 kilómetros o 13.300 millas. Es conocida como la "Gran Muralla" en el mundo. .
(1) Este es un verso, un verso largo que alaba de manera integral la Gran Muralla. Es un tesoro entre los versos.
(2) Empezando por el tiempo, la primera parte señala que la Gran Muralla se completó después de miles de años de arduo trabajo. Luego, destacó el arduo trabajo de "comandar a los soldados" y "hacer lo mejor que pudieron" en el proceso de construcción de la Gran Muralla, y finalmente elogió el ingenio y la perseverancia de la nación china, así como los trascendentales esfuerzos históricos y prácticos. importancia de la Gran Muralla.
(3) La segunda parte describe la majestuosa postura de la Gran Muralla desde el espacio: sinuosa, con altibajos, majestuosa, como un cinturón de jade, como una perla, y finalmente señala la inmortalidad de la Gran Muralla. Estado del muro en la historia de la humanidad.
(4) Todo el pareado tiene oraciones claras y contrastes claros; una fonología armoniosa y una concepción artística amplia; un contenido extenso y un significado de gran alcance; es una obra maestra de los pareados y puede agregar brillo a la Gran Muralla.