Comparación de términos chinos e ingleses en la industria gráfica 53
Chino: impresión con tinta metálica
Subcategoría: terminología de impresión litográfica Introducción:
Impresión con tinta en polvo metálico dorado o plateado.
Chino: Destintado del rodillo de destintado
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión litográfica:
El fenómeno de que los rodillos de tinta metálicos se oxidan y repelen la tinta cuando se corroen con el fluido humectante. .
Chino: impresión de formularios continuos en cuatro colores
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión litográfica:
Formularios que utilizan papel de banda de formato estrecho Impresión offset
Chino: equilibrio agua-tinta equilibrio tinta-agua
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión litográfica:
La tinta y el fluido humectante en el proceso de impresión litográfica tienen una relación relativamente estable entre ellos.
Chino: Impresión offset duotono
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión offset:
Se pueden producir efectos multicolores sobreimprimiendo dos métodos de impresión con tintas de colores complementarios.
Chino: guía frontal
Subcategoría: Terminología de litografía Introducción:
Un componente de tope de papel que posiciona con precisión el papel en el borde de la pestaña.
Chino: plancha litográfica
Subcategoría: Terminología de impresión litográfica Introducción:
Plancha de impresión en la que la parte gráfica y la parte en blanco están casi en el mismo plano .
Chino: forma de impresión offset lffsetprinting forme
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión offset:
Una impresión offset en la que la parte de impresión admite tinta y la no -La parte de impresión es hidrófila Edición
Chino: Problemas de impresión offset Problemas de impresión offset
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión offset:
Defectos que afectan la impresión o impresión normal calidad durante el proceso de impresión offset nombre general.
Chino: Placa de limpieza
Subcategoría: Introducción a la terminología de litografía:
La capa fotosensible se aplica a mano y se utiliza tal cual. plancha de impresión.
Chino: Gripper
Subcategoría: Terminología de litografía Introducción:
En el proceso de impresión, los componentes del papel y otros sustratos se transfieren y entregan.
Chino: plancha offset presensibilizada con plancha PS
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión offset:
Una plancha de impresión offset que está prerrevestida con una capa fotosensible en el superficie de la base de la placa.
Chino: prensa cilíndrica de base plana
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión tipográfica:
El mecanismo de impresión es cilíndrico. Una imprenta con un mecanismo de carga de plancha plana. .
Chino: Placa de fotopolímero de tipo líquido
Subcategoría: Introducción a la terminología de impresión tipográfica:
Fabricada con resina fotosensible líquida como material de impresión para la fabricación de planchas.