¿Qué significa vívidamente?
Vívidamente, un modismo chino cuyo pinyin es lì lì zài mù, significa que el paisaje distante se puede ver claramente, o los eventos pasados se pueden ver claramente ante los ojos.
Del poema "Li Li" de Du Fu de la dinastía Tang: "Los acontecimientos del calendario Kaiyuan están claramente ante nuestros ojos".
Traducción: Las cosas del pasado están claramente ante nuestros ojos.
Sinónimos: claro y distinto, contable
Antónimos: negro como boca de lobo, cielo oscuro
Uso: más formal usado como predicado y complemento.
Información ampliada
Sinónimos
Contar con claridad, modismo chino, pinyin es lì lì kě shǔ, que significa contar con claridad.
De la "Historia antigua de las cinco dinastías·Ming Zong Ji X": "Puzhou Jin reconstruyó el terraplén del río y los nombres de lugares a lo largo del río son innumerables".
Traducción : Puzhou Jin reconstruyó el terraplén del río y los nombres de lugares a lo largo del río eran numerosos. El nombre del río es claramente identificable.
Antónimos
Huntianheidi es un modismo chino. El pinyin es hūn tiān hēi dì, que describe el cielo oscuro.
Del capítulo 100 de "Qi Lu Deng": Excepto tu familia, todo lo demás está oscuro.