Disculpe, maestro ruso, revise mi currículum ruso. Siento que hay muchos errores gramaticales ~ PD: Simplemente estoy familiarizado con el proceso de logística del comercio exterior, pero realmente no sé cómo traducirlo adecuadamente.
Mi apellido es фамилия.
Nombre: имя
Sexo: No sé quién soy.
Nacionalidad национальност11000 Nacionalidad Han хан11000.
Estoy estudiando en Changsha, Hunan para местоодения провинци.
Fecha de nacimiento: датародени11031984.4апрел⬙⬙
семейноеполоениеннее⨙н. >
Aprende Historia образованиеагист10888.
Peso y altura весирост 75kg, 177CM.
Se especializa en literatura rusa специальност11000, administración.
Estado de salud здоровьеедоровье salud.
La intención del trabajo еланиеработы involucra a Rusia ваканси⪉.
Escuela de posgrado: Universidad Estatal Ucraniana de Kiev (licenciatura)
Instituto Regional de Gestión Humana de Ucrania (maestría)
p>
La cosa más bella del mundo Управления Персоналом(магистр)
Editor de publicaciones почтовыйиндекс 410000.
Teléfono: телеон10086-* * *
Correo electrónico ***@hotmail.com
Capacidad lingüísticaязыкRuso competente en inglés y ucraniano en general.
Habilidades personales 1: Competente en comunicación en ruso 1 свв.
2. Funcionamiento básico de la computadora 2 основныеработывкомпϲ
3. Tener licencia de conducir nacional y extranjera y haber conducido durante más de cuatro años. 3 сводителϨскоеудо⪊.
4. Familiaridad simple con el proceso de logística de comercio exterior 4 опытыпопринципелоги.
Práctica social опытработы2003.165438+Octubre a 2009.165438+Octubre, a menudo trabajaba a tiempo parcial traductor mientras estudiaba en Ucrania, personas dedicadas a la telefonía por Internet y VOIP.
Del 2009.11 al 2010.1, trabajó en * * * empresa de logística.
С ноября,2003г.До ноября,2009г.часто、переводчика、течениемесяцаукраины、границей、индивидуальн о занимался、продажи
С 11,2009 до 10,2010 " *** "
Hobby хоббиviajes, coches, fútbol, comunicación путешесвия.
Autoevaluación: самооценка tiene siete años de experiencia viviendo en el extranjero y habla ruso con fluidez. Se dedica a la venta de teléfonos móviles y por Internet. Tengo una personalidad alegre y optimista, amplios intereses y gran adaptabilidad.
Voz de проживающих за рубежом 7 лет, свободно владеющие русским языком.занимался, продажи моби VoIP para льных.
Poo характеру я веселый,оптимистичный,с сильной способностью к адаптации.
No es un gran problema después de algunos cambios. No tengo tiempo para comprobarlo detenidamente en el trabajo y no sé mucho sobre el proceso logístico.
También estudié en el extranjero durante seis años y regresé el año pasado.