Únete al Club de Palabras en Inglés
Unirse significa unirse a un grupo, unirse al ejército, etc.
Participar es tomar parte en una actividad, como por ejemplo participar en un evento.
La participación suele referirse a participar en actividades, eventos deportivos, etc.
El club aquí es un "grupo"
Así que solo puedes unirte al club~~~